ニィハオ!![]()
実は20日の夜から台湾に入っていました。
(このブログを書いている今は、既に東京に戻っています。)
なんと、以前ジュエリンズ中国語スクール で
学んでいた生徒さんが、
台湾人の男性と晴れてご結婚されたんです!(パチ、パチ!)![]()
私はその披露宴で司会を務めることに。
当日の衣装はすっごく迷ったのですが、
結局、青のチャイナドレスにしました↓
(ホテルの控え室前でのショット。台湾の友人撮影)
実はこの日の司会は私ともう1人、日本語のできる台湾人女性で、
彼女は日本の浴衣を着ていました。
偶然にも、お互いの伝統衣装を交換するような形に…
(というか、みな考えることは同じということか。)
↓
さてさて、読者のみなさんにとっては、
私よりも花嫁さんの写真がお楽しみですよね!(スミマセン…)
ではでは、まずは仲良く手をつなぐ2人。
式の開始直後なので、ちょっと緊張気味↓
そして、このドレス↑にも注目!!
実はこのドレス、新婦のご友人が作られたものです。
このドレスの他にも、素敵な衣装を沢山作っていらっしゃる方で、
アナタのパーティドレスも作れます。
しかも、私はご本人と同じテーブルだったのですが、
とっても気さくで明るくて親切な女性で、
この方にドレスを作っていただきたい…!
と思うような素敵な方です。
詳しく知りたい方、ご興味のある方は、こちらまで。
↓
さてさて、台湾の結婚式は、
私の印象からすると 中国と日本の間 という感じ。
日本ほど厳粛でかしこまっていて出し物が多い、
という感じではないけれど、
中国のように
「めちゃくちゃ、何でもアリ。とりあえず飲もう!
祝いだ!祭りだ!」
という感じでもありませんでした。
3年半前に私が上海で披露宴をした時は、
冬だったのでセーターやジーンズで着ている人あり、
遅刻は当然、ドタキャンもあり、
スピーチなんて(日本人以外)誰も聞いていないし、
途中で勝手に帰る人も多数…
という感じで、日本人の想像を超える
ハチャメチャぶりでした。(苦笑)
でも、参加してくれた日本の友人たちが今でも
「コズエちゃんの上海の披露宴は楽しかったね~!」
と言ってくれます。![]()
ホント、やっている私も楽しかったので…。
まぁ、お祝いなので何でもアリ!って感じでしょうか。
こちらは、会食の席でくつろぐ新郎新婦↓
お酒を注ぎにまわり、笑顔の2人↓
それから、料理もまた台湾らしく、本当に贅沢でした!
前菜↓ 台湾らしい盛り合わせ
伊勢エビです↓ 豪華!
ホタテづくし↓
フカヒレのスープです↓ どこまでも豪華…
主食はおこわでした。日本人みたい♪
実はこの他にもアワビとナマコの料理があり、(写真取り忘れました…
)
本当にどこまでも豪華なお料理でした。
ブタの私は大満足♪![]()
無事に夫婦になられたお2人。
日本人同士の結婚だって、お互いに育った環境や
習慣・考え方が違って夫婦でもめたりするのに、
それが国際結婚だったらなおさらです。
でも、最終的にはお互いの相手への思いやりがあれば、
解決できない問題はきっとないと思います。
困難なことも少なくないかもしれませんが、
殆どのことは時間が解決してくれるでしょう。
私たちも結婚当初は本当に色々と大変でしたが、
もうすぐ4年経つ今となっては、
とても穏やかで平和な日々を送っています。
末永く、お幸せに。![]()
百年好合!
*****************
■ジュエリンズ中国語教室
■東京・神奈川・千葉・埼玉で
■マンツーマン中国語レッスン
■実用中国語会話が早く上達
■教師派遣型スクール
■中国ホームステイ
■上海ビジネスサポート
This diary's written by 山崎こずえ











