いよいよ明日からJリーグが開幕する。今年もヴィッセル神戸のためにいざスタジアムへ参らん！
思えば去年は散々の年であった。
楽天マネーに物を言わせ、リーグで7、8番目の資金を投入して、億単位のお金でブラジルから監督と選手二人を連れてきたのはいいが、選手の一人はケガで、もう一人は最後まで日本のサッカーになじめず、いやいや、なじもうとせず、結局二人とも出場機会がほとんどなく、挙句の果てに監督が、シーズン途中でチームをほったらかして、オイルマネーにほだされてカタールへ行ってしまった。
シーズン終盤までJ2降格争いに巻き込まれ、残留はできたものの14位と不本意な成績だった。おまけに赤字はリーグ屈指。
前回「褒美が多いところに、いい人材が集まる」と書いたが、お金も使いどころを誤ると死に金になってしまう。
さて、この「死に金を使う」を中国語でどういうだろう？
ランキングサイトにエントリーしています。クリックしていただけるとランクが上がります。
↓
思えば去年は散々の年であった。
楽天マネーに物を言わせ、リーグで7、8番目の資金を投入して、億単位のお金でブラジルから監督と選手二人を連れてきたのはいいが、選手の一人はケガで、もう一人は最後まで日本のサッカーになじめず、いやいや、なじもうとせず、結局二人とも出場機会がほとんどなく、挙句の果てに監督が、シーズン途中でチームをほったらかして、オイルマネーにほだされてカタールへ行ってしまった。
シーズン終盤までJ2降格争いに巻き込まれ、残留はできたものの14位と不本意な成績だった。おまけに赤字はリーグ屈指。
前回「褒美が多いところに、いい人材が集まる」と書いたが、お金も使いどころを誤ると死に金になってしまう。
さて、この「死に金を使う」を中国語でどういうだろう？
ランキングサイトにエントリーしています。クリックしていただけるとランクが上がります。
↓
