引き続き、中国四川省で起きた汶川大地震でがんばっている四川・重慶に原籍のある芸能人・スターを紹介します。 神戸の時にも「がんばれ神戸」「神戸復興」などと応援したりもしました。 中国では「衆志成城、抗震救災（地震に負けずみんなで被災者を救おう・众志成城、抗震救灾）」「愛的奉献（愛の貢献・爱的奉献）」「万衆一心、抗災必勝（心をひとつにして災害に打ち勝て・万众一心、抗灾必胜）」「中国加油！四川加油！（中国がんばれ！四川がんばれ！）」「雄起四川（ファイト四川）」と言って励ましています。
中国語・漢字・中国生活などのブログ集中国語学習を中心に、漢字や中国文化、中国生活のことなど♪ |
|
TOP>中華芸能
2008年05月24日
がんばれ四川・重慶原籍芸能人～その３～
2008年05月23日
がんばれ四川・重慶原籍芸能人～その２～(BlogPet)
ＪＴブラジャーズの「がんばれ四川・重慶原籍芸能人～その２～」のまねしてかいてみるね引き続き、シタール・タン、）四川省ではがんばって下さい？神戸のある芸能人・スターたちはがんばってみて下さい。神戸の時に負けずにも「雄起四川（ファイト四川）」と応援しました。特に四川）蒲巴甲（シェ・ナー、）四川成都刀郎（タン・ウェイ、シタール・タン、）↓クリックして下さい。神戸のある芸能人・ウェイ、中国四川）謝（ダオ・ラン）謝（タン・重慶にもしたりもして下さい？*このエントリは、ブログペットの「上海タワー＠パンダ」が
2008年05月22日
がんばれ四川・重慶原籍芸能人～その２～
引き続き、中国四川省で起きた汶川大地震でがんばっている四川・重慶に原籍のある芸能人・スターを紹介します。 神戸の時にも「がんばれ神戸」「神戸復興」などと応援したりもしました。 中国では「衆志成城、抗震救災（地震に負けずみんなで被災者を救おう・众志成城、抗震救灾）」「愛的奉献（愛の貢献・爱的奉献）」「万衆一心、抗災必勝（心をひとつにして災害に打ち勝て・万众一心、抗灾必胜）」「中国加油！四川加油！（中国がんばれ！四川がんばれ！）」「雄起四川（ファイト四川）」と言って励ましています。
2008年05月21日
がんばれ四川・重慶原籍芸能人～その１～
本日は、中国四川省で起きた汶川大地震でがんばっている四川・重慶に原籍のある芸能人・スターを紹介します。 神戸の時にも「がんばれ神戸」「神戸復興」などと応援したりもしました。 中国では「衆志成城、抗震救災（地震に負けずみんなで被災者を救おう・众志成城、抗震救灾）」「愛的奉献（愛の貢献・爱的奉献）」「万衆一心、抗災必勝（心をひとつにして災害に打ち勝て・万众一心、抗灾必胜）」「中国加油！四川加油！（中国がんばれ！四川がんばれ！）」「雄起四川（ファイト四川）」と言って励ましています。
2008年05月20日
芸能人たちの涙と黙祷
本日は中国四川省で起きた汶川大地震で芸能人が見せた涙と昨日の３分間黙祷を紹介します。 今回の件は、香港人はもちろんのこと台湾人まで悲しんで追悼番組を放映し悲しんでいます。 李冰冰（リー・ビンビン） 范冰冰（範冰冰、ファン・ビンビン） 楊采妮（チャーリー・ヤン）、劉嘉玲（カリーナ・ラウ）、梁朝偉（トニー・レオン） 孫儷（スン・リー） 香港の芸能人４００名 王家衛（
2008年02月24日
20080224 勝手に浦島太郎的人生
B型の人間は自分が興味のあることにしか関心を示さない、そんな定説があるそうです。わたしは血液型占いを別に信じてはいませんが、上記の定説は｢然もありなん｣と思っています。そしてわたしはB型です。
わたしは芸能人にあまり興味がないようで、ぜんぜん芸能人の名前を知りません。あ、名前自体は知っていますが、顔と一致しません。日本の芸能人はまだいいのですが、ハリウッド俳優だとか中国の芸能人なんてちょ・・・
2008年02月08日
シルバーホーク＝飛鷹＝Silver Hawk
中国のアクション映画。まさかこんなのも日本公開されていたとは・・・。
弱きを助け、悪を挫く。
そんなテーマの映画です。。。たぶん。。。
主人公のルル（楊紫瓊・ミシェルヨー）は小さいときから武術を習う、喧嘩大好きの女の子。
子供の時に出会った文仁（任賢斉・リッチーレン）は彼女に、喧嘩するときは仮面をつけるとアドバイスしたのが始まりなのか・・・、大人になった彼女はシルバーホークという正義の味方として悪を挫く。
ストーリーぼろぼろ。誘拐されたいとこの女の子どうなったの？と聞きたい。
ミシェルヨーなんでこんな作品出てるの？と思ったら制作総指揮だった・・・。
ストーリーはさておき、テンポの良い展開で、痛快アクションとしてみるならそれもありかも。
すくなくとも英雄・ヒーローのようなアクションとはひと味違って、笑えて良い（＾＾；
監督：ジングル・マ＝馬楚成
そのうちこの人の違う映画を見てみようと思う。
これ以上書くこともないので・・・。
弱きを助け、悪を挫く。
そんなテーマの映画です。。。たぶん。。。
主人公のルル（楊紫瓊・ミシェルヨー）は小さいときから武術を習う、喧嘩大好きの女の子。
子供の時に出会った文仁（任賢斉・リッチーレン）は彼女に、喧嘩するときは仮面をつけるとアドバイスしたのが始まりなのか・・・、大人になった彼女はシルバーホークという正義の味方として悪を挫く。
ストーリーぼろぼろ。誘拐されたいとこの女の子どうなったの？と聞きたい。
ミシェルヨーなんでこんな作品出てるの？と思ったら制作総指揮だった・・・。
ストーリーはさておき、テンポの良い展開で、痛快アクションとしてみるならそれもありかも。
すくなくとも英雄・ヒーローのようなアクションとはひと味違って、笑えて良い（＾＾；
監督：ジングル・マ＝馬楚成
そのうちこの人の違う映画を見てみようと思う。
これ以上書くこともないので・・・。
2008年01月28日
満城尽帯黄金甲 CURSE OF THE GOLDEN FLOWER （邦題：王妃の紋章）
日本ではまだ公開されていなかったとは、知らなかった・・・。
それにしても、欧米映画のタイトルも中国語に訳されると、「なんじゃこりゃ！」と思うものも少なくないが、中国映画のタイトルをわざわざこんな邦題に訳すのもなぁ〜ほんとに誰が決めたんだか・・・≧(´▽｀)≦アハハハですよ。
監督の命題意図完璧に無視ですか・・・。
それはさておき、この映画は
宮中に渦巻くスキャンダルと陰謀を描いたお話。
次々と現れるのは、贅を尽くした宮廷の生活と窮屈さ。
例のごとく前情報を全く入れていなかったため最初は意味不明でした。。。
おそらく中には古代中国のしきたりなどとも関わりがあるので、よほど詳しくないと理解できない。
ですが、理解度を抜きに話して、豪華絢爛な雰囲気は良く伝わってきます。
また、色遣いや道具、画面構成も相当きれいです。
しかし！今回はその画面構成や色遣いを形式的にとらわれすぎてしまったのではないでしょうか。
チャンイーモー監督の作品は、画面構成や色はあくまでも内容を引き立る役割を果たしていると思います。
それが今回は純粋に映像美にこだわったのでしょうか。
どこかマトリックス的美しさを感じたのは気のせい？？
それとも・・・
(以下ネタバレが多いです）
それにしても、欧米映画のタイトルも中国語に訳されると、「なんじゃこりゃ！」と思うものも少なくないが、中国映画のタイトルをわざわざこんな邦題に訳すのもなぁ〜ほんとに誰が決めたんだか・・・≧(´▽｀)≦アハハハですよ。
監督の命題意図完璧に無視ですか・・・。
それはさておき、この映画は
宮中に渦巻くスキャンダルと陰謀を描いたお話。
次々と現れるのは、贅を尽くした宮廷の生活と窮屈さ。
例のごとく前情報を全く入れていなかったため最初は意味不明でした。。。
おそらく中には古代中国のしきたりなどとも関わりがあるので、よほど詳しくないと理解できない。
ですが、理解度を抜きに話して、豪華絢爛な雰囲気は良く伝わってきます。
また、色遣いや道具、画面構成も相当きれいです。
しかし！今回はその画面構成や色遣いを形式的にとらわれすぎてしまったのではないでしょうか。
チャンイーモー監督の作品は、画面構成や色はあくまでも内容を引き立る役割を果たしていると思います。
それが今回は純粋に映像美にこだわったのでしょうか。
どこかマトリックス的美しさを感じたのは気のせい？？
それとも・・・
(以下ネタバレが多いです）
2008年01月27日
神話 THE MYTH
久しぶりにジャッキーチェンの映画を見ましたが、昔は出演以外に監督、脚本、アクション指導などなど全て自分で行うと聞いてましたが、これについてはどうやらアクション指導と出演だけでした。
夢から前世に気づき、愛する人を探しに行くお話ですかね〜。
久しぶりに気軽な気持ちで観ることができました。
なんとなーく冒頭の中国語は堅い気がしたんですが・・・、やはり彼はしゃべるよりも戦っている方が良い。
飛んでるシーンは仕方ないとして、ほとんどワイヤーを使わず、一つ一つのアクションを設計してそれをこなしているのは、50を超えている事実を考えるとその動きには言葉で言い表せないほどの敬服の念があります。
それにしてもいつもは、戦っている近くには必ず道具がいっぱい転がっていてコミカルなアクションに一躍買っているのですが、今回はそれがストーリーの関係で少ないかなぁと思いました。
個人的には、彼の映画にストーリー展開の妥当性はあまり求めてませんが・・・。
ベルトコンベアでの戦いは最高でした。
夢から前世に気づき、愛する人を探しに行くお話ですかね〜。
久しぶりに気軽な気持ちで観ることができました。
なんとなーく冒頭の中国語は堅い気がしたんですが・・・、やはり彼はしゃべるよりも戦っている方が良い。
飛んでるシーンは仕方ないとして、ほとんどワイヤーを使わず、一つ一つのアクションを設計してそれをこなしているのは、50を超えている事実を考えるとその動きには言葉で言い表せないほどの敬服の念があります。
それにしてもいつもは、戦っている近くには必ず道具がいっぱい転がっていてコミカルなアクションに一躍買っているのですが、今回はそれがストーリーの関係で少ないかなぁと思いました。
個人的には、彼の映画にストーリー展開の妥当性はあまり求めてませんが・・・。
ベルトコンベアでの戦いは最高でした。
2008年01月23日
投名状 The WARLORDS
昨年末から今年にかけて、中国で話題になった映画が三つある。
以前「短信」でも軽くふれたが、「色/戒 ラストコーション」、「投名状」と「集結号」である。
その内容にもあったが、投名状では兄弟も信用できないとあった（→参考）。
いつもは前情報をほとんど入れずに映画を見たいのですが、こればかりは仕方なく、裏切りをテーマにしているのか・・・と考えながら見ました。
投名状、それは義兄弟を結ぶ儀式。儀式の際に「外人乱我兄弟者、視投名状必殺之、兄弟乱我兄弟者、視投名状必殺之・・・生不同生、死比同死」という台詞がある。また、義兄弟を結んだ後に、元々二虎の仲間だった人たちが一部信用できないと言うことで去っていく。
さらに、開始早々、龐晴天（パンチンテン：ジェットリー）は自分の部下を盾に死んだふりをしたと暴露するところから始まる。
やはり裏切りがテーマか・・・。
と思ったが次第に彼には野心があることが明らかになる。
野心・・・、目指すものがある人間だから、その過程では一切の障害を取り除かなくてはならない。執拗に目的を手に入れる人間に描いたようにも見えないだろうかと思った。
それは一面から見れば裏切りに間違いなくて。。。
個人的にはジェットリーもあまり好きじゃないし、この役も嫌いなので途中まで本当にいやなやつ！と心中憎んでました。（よく考えたらそれだけ憎まれるようにうまく演じているのでしょうけど・・・）でも最後まで見て、もしかしたら！と考えなおしました。
というのも途中・・・（ネタバレがいっぱい？）
以前「短信」でも軽くふれたが、「色/戒 ラストコーション」、「投名状」と「集結号」である。
その内容にもあったが、投名状では兄弟も信用できないとあった（→参考）。
いつもは前情報をほとんど入れずに映画を見たいのですが、こればかりは仕方なく、裏切りをテーマにしているのか・・・と考えながら見ました。
投名状、それは義兄弟を結ぶ儀式。儀式の際に「外人乱我兄弟者、視投名状必殺之、兄弟乱我兄弟者、視投名状必殺之・・・生不同生、死比同死」という台詞がある。また、義兄弟を結んだ後に、元々二虎の仲間だった人たちが一部信用できないと言うことで去っていく。
さらに、開始早々、龐晴天（パンチンテン：ジェットリー）は自分の部下を盾に死んだふりをしたと暴露するところから始まる。
やはり裏切りがテーマか・・・。
と思ったが次第に彼には野心があることが明らかになる。
野心・・・、目指すものがある人間だから、その過程では一切の障害を取り除かなくてはならない。執拗に目的を手に入れる人間に描いたようにも見えないだろうかと思った。
それは一面から見れば裏切りに間違いなくて。。。
個人的にはジェットリーもあまり好きじゃないし、この役も嫌いなので途中まで本当にいやなやつ！と心中憎んでました。（よく考えたらそれだけ憎まれるようにうまく演じているのでしょうけど・・・）でも最後まで見て、もしかしたら！と考えなおしました。
というのも途中・・・（ネタバレがいっぱい？）
