TOP>中国旅行
またまた久々の日記になってしまったわけですが...
地元安徽省馬鞍山市にはいくつか観光名所があり、歴史によくでてくる人物、逸話などとも深い関わりのある場所もすくなくないんですが、そのうちの1つ李白記念館に行ってきました。
自分たちが住んでいる市街地からは車で3,40分の場所にあるのですが、最初は市街地から近い『采石矶』という庭園に行こうと思ったんですが、地元の知人曰く"采石矶に行くなら李白の墓がある「李白記念館」の方が断然良い。車で3,40分かかるが現地まで送ってやる"と言われ李白記念館の方に行くことに。
着いてみると「李白墓」という看板がお出迎えしてくれます。
中に入るには入場券が必要なんですが、こちらは30元/1人で120cm以下の子供は無償とのことでした。
李白記念館の全体像は下記のような感じになってます。
最初見た感じは「あれ?思ったよりせまい?やはり『采石矶』に行ったほうがよかったんじゃ...」なんて思いましたが、そんなことはありませんでした。
入場すると花々とともに李白の壁画があります。
右に曲がりしばらくあるくと5mはあろうかという李白の石像が...
後ろに小さく見える建物はおみやげ屋さんで、限定白酒、文鎮、関連書物などを購入可能です。
ここからしばらく歩くと李白の墓がある『太白祠』があります。
その建物の奥に李白の墓がありました。
自分が入館したときは他の観光客が少なく、ここは1人で入ってたんですが何か厳かな雰囲気を感じました(^^;
『太白祠』を後にして歩いていると『盆景圆』という建物が見えてきます。
この『盆景圆』は本来中国語のピンイン読みの場合「pen jing yuan」となるのですが、実際のふりがなは「Bonsai yuan」と振られていました。
そして中に入ってみると実際に多くの「盆栽(Bonsai)」が...
写真を撮り忘れてしまったんですが、同記念館、日本との交流もあるようで別の場所には石碑なども建てられてましたが、それにも関連してるんでしょうね(^^;
そしてまた程なく歩くと今度は『青蓮书院』が見えてきます。
昔の人々はこういった所で勉強してたんかな、などと考えながら中に入ってみると、その先にもう1つ建物がありました。
こちらでは主に絵などを描いていたそうです。
駆け足で紹介しましたが、李白記念館はざっとこんなところです。
李白記念館を後にしようとしたときに、遠くで団体観光客がいるのが目に入ってきたのですが、近づくに連れガイドの人の説明が耳に入りそれが日本語で、その団体観光客が日本人だったのには「安徽省のこんな場所で?」とビックリしましたが、考えてみれば李白は日本でも有名ですし、観光ツアーなどもあるようです(関連リンク)。
南京からは車で1時間半くらいの場所ですし、李白に興味のある皆さんもぜひ。
コメントなどで連絡いただければ、李白記念館観光後にでも馬鞍山市内をご案内しますので(^^;
国慶節の連休も明日でおしまい...
本当に暑い日が続く上海
![]()
上月30日,在位于世界最大的澳门威尼斯人度假村酒店一楼的赌场玩百家乐(baccara)的韩国游客说:“赌场里似乎全是中国人。”
先月30日、世界最大規模のカジノリゾート「ベネチアン・マカオ・リゾート・ホテル」を訪れた。1階のカジノでバカラを楽しんでいた韓国人観光客(48)は、「カジノは中国人だらけだ」と語った。
据澳门统计局称,去年访问澳门的3018万名游客中,来自中国大陆的人占50%,香港人和台湾人分别占30%和6%。也就是说,在澳门游客中说中文的人达80至90%.
マカオ統計局によると、昨年マカオを訪れた外国人観光客3018万人のうち、中国本土の観光客が50%、香港人が30%、台湾人が6%を占めたという。マカオを訪れる観光客のうち、中国語を話す人は10人中8-9人に達する計算だ。
随着中国游客的大量涌入,澳门赌场赚得盆满钵满。据《澳门日报》称,今年1月澳门赌博业收入达140亿澳元,创下了单月最高收入记录。借助于旅游业的兴旺,澳门今年1月的赌博业收入甚至高于世界第二大赌城——美国拉斯维加斯3个月的总收入(去年9至11月)。
《香港经济日报》2日称:“澳门赌场从中国游客身上疯狂捞钱。”
押し寄せる中国人観光客に、マカオはうれしい悲鳴を上げている。マカオ紙澳門日報によると、1月のマカオのカジノ収入は140億パタカ(約1580億円)で、月次ベースの過去最高を記録した。こうした好況を受け、マカオの1月の観光収入は、世界第2のカジノ都市ラスベガスの3カ月分(昨年9-11月)を上回った。2日付香港経済日報は「マカオのカジノは、まるで押し寄せる中国人観光客から金を熊手でかき集めているようだ」と表現した。
久しぶりに
中国の話題を
もともと中国の人には
人気がある観光地の北海道
以前に、まわりの人々に
聞き取りしたところでは
カニが食べられる、とか
海のものがおいしそうとか、
温泉、とかが魅力、と
思えましたが
最近、中国の人が
北海道をめざすのは
ヒット映画の影響、と
日本のニューサイトでも
最近、記事が出てました
中国では映画公開後、北海道に
行く人増えている、と
話題になってましたが
日本のニュースで面白かったのは
地元の観光関係者の人の
コメントで、
映画を見たことないのでわからないが
ロケ地であるらしい3ヶ所に
行く人が多いみたい、というような
内容のコメントでした
ああ、日本では公開されてないから、
のようですね
映画のタイトルは
非誠勿@という4文字のタイトル
(一文字忘れました)
knasadaは
中国でスーパーマーケットで
DVD買って見て、
そのあと、テレビでも2回くらい途切れ途切れ
見ました
今日も
天映頻道という中国映画、韓国映画、
日本映画など流しているチャンネルで
放送してました
日本のロケ地で
気になるのは
「四姉妹」という名の
居酒屋
knasadaも鼻ヒゲめがねつけて
美人姉妹(ん十年前は美人だった
らしい、夏子さんたち)と
「昴」を熱唱したい
映画の中でknasadaの印象残ってる
シーンは
主役の葛さんと
ビビアンスーさんの
大陸と台湾の用語の違いを
ひねったやりとり
大陸側:解放、台湾側:てったいかハイタイみたいな
感じだったと思いますが
それ以外にも
ビビアンスーさんが
北京訛りは難しいと
シェンマフイRシーRと言ったのを
葛さんがフイのあとは巻かない、
シェンマフイシーRと言い直すところも
面白かったです
(このジョークは、
そのうち、北京付近か
東北の巻き舌地域で使えそう)
ちなみに
居酒屋へ行った次の日、
ドライブ旅行の車中で
日本在住の中国の人と
葛さんが昴を歌ってましたが
乗ってる車は
レガシーでした(たぶん)
中国映画、製作スピード速くて
本数多くて、
日本で公開されるものは
興行採算からもそう多くないと
思いますが
面白い映画、続々と出てるみたいなので
この映画を含め、公開、または
DVD見られる機会が増えると
いいと思います

