司馬遷の「史記」＜世家＞に記載され、京劇の題目としても人気が高い「趙氏孤児」を陳凱歌（チェン・カイコー）監督が初映画化。中国・春秋時代に実際に起こ...
中国語・漢字・中国生活などのブログ集中国語学習を中心に、漢字や中国文化、中国生活のことなど♪ |
|
TOP>中国文化
2011年12月17日
陳凱歌映画『運命の子』
2011年12月11日
陳凱歌映画『運命の子』
司馬遷の「史記」＜世家＞に記載され、京劇の題目としても人気が高い「趙氏孤児」を陳凱歌（チェン・カイコー）監督が初映画化。中国・春秋時代に実際に起こ...
2011年12月09日
陳凱歌映画『運命の子』
司馬遷の「史記」＜世家＞に記載され、京劇の題目としても人気が高い「趙氏孤児」を陳凱歌（チェン・カイコー）監督が初映画化。中国・春秋時代に実際に起こ...
2010年10月17日
2010湖北省京劇院訪日公演
湖北省京劇院(武漢)の来日公演が中国駐新潟総領事館開設記念として新潟でも開催されるそうな。10月20日 新潟県民会館、上演時間約２時間、日本語電光掲示板あ...
2010年05月05日
■清明上河图
国宝“清明上河図”は、宋都・東京開封府（汴京）の殷賑を描いた絵巻物。上海万博の中国館ではマルチメディアを駆使してスクリーン上に再現、動画仕立てにしている。
北宋といえば京劇で人気の演目「楊家将」「水滸伝」、更にいえば北方謙三の描くところの時代。
この頃から商業が盛んになり都市住民の生活は豊かになってきた。
当時の光景が“清明上河図”に克明に描かれている。
清明上河图（原本）；
上海万博中国館「清明上河図」（アニメ）；
国宝「清明上河図」ドキュメント；
2010年02月18日
春節祭に行ってきた
神戸はとにかく寒かったです。海も山も近いし、冷たい風が強く吹いてました。
平日なので年輩の方が多めだったかなー。去年の方がもっと混んでたような気がします。時間帯のせいかもしれないけれど。ぽち袋のおみくじも買ってる人は少なかったかな。運試しで夫と5枚ずつ買ったら、夫はポーチ、私はあるお店のお楽しみ袋が当たりました。中身はポーチと巾着の3点セットでした。残りは残念賞でストラップとドレッシングをもらってきました。去年は残念賞にカレンダーがあったので、それ狙いだったのに今年はストラップとドリップコーヒーしかありませんでした。あのカレンダーは陰暦の暦や中国の祭日が書いてあって気に入ってたんだけどな～ 普通の人には喜ばれないかもしれませんね。実際去年もカレンダーをもらってる人は少なかったし。
広場では飲料メーカーのCM撮影をしてました。獅子も登場
寒いけれど少し待って雑技も見てました。演者の方たちは薄い衣裳だけでもっと寒そう！
頭のてっぺんに載ってますよ？！
自販機も中華仕様でカワイイんです。
平日なので年輩の方が多めだったかなー。去年の方がもっと混んでたような気がします。時間帯のせいかもしれないけれど。ぽち袋のおみくじも買ってる人は少なかったかな。運試しで夫と5枚ずつ買ったら、夫はポーチ、私はあるお店のお楽しみ袋が当たりました。中身はポーチと巾着の3点セットでした。残りは残念賞でストラップとドレッシングをもらってきました。去年は残念賞にカレンダーがあったので、それ狙いだったのに今年はストラップとドリップコーヒーしかありませんでした。あのカレンダーは陰暦の暦や中国の祭日が書いてあって気に入ってたんだけどな～ 普通の人には喜ばれないかもしれませんね。実際去年もカレンダーをもらってる人は少なかったし。
広場では飲料メーカーのCM撮影をしてました。獅子も登場
寒いけれど少し待って雑技も見てました。演者の方たちは薄い衣裳だけでもっと寒そう！
頭のてっぺんに載ってますよ？！
自販機も中華仕様でカワイイんです。
2009年10月20日
■鳩山です
おそらく中国で一番認知されている日本人の姓は、意外にも“鳩山”だと思う。
別に民主党が政権を握り鳩山首相が誕生したからではない。
我々日本人からみれば、鳩山姓は少数派だが、ここ数十年の中国において最も典型的な悪者日本人として鳩山姓は記憶されている。
かつて文革時期にさかんに演じられた革命現代京劇「紅灯記」、このなかに日本軍の憲兵隊長が悪役として登場する。名は鳩山。
現在も抗日戦争時代を背景としたドラマや映画がこれでもかというほど放映されているが、今月になって当局はメディアに対して異例の通達を出した。
その内容は、今後日本人悪役の名前に「鳩山」を使わないように、と。
その数ある「紅灯記」作品に出てくる“鳩山”とはこんな感じだ。
日本首相鸠山由纪夫上周末访中时，中共中央宣传部要求国内媒体，今后制作抗战题材电视剧时，日本反派角色不可用“鸠山”这一姓氏。
在中国文革时期着名的现代京剧“红灯记”和后来改编的电视剧里，日本宪兵队队长鸠山是个大坏蛋，因此鸠山这个姓氏在中国的印象很不好。日本首相鸠山上任后提出重视亚洲的政策，中国当局顾及到日中关系而提出此要求。
近来为庆祝建国60年，大陆播放许多以抗战和与国民党内战为题材的电视剧。据悉中宣部还要求在鸠山首相访中期间减少播放和抗战相关的电视剧。
“红灯记”在1960年代文化大革命期间作为革命样板戏反覆上演。该剧讲述了抗战期间和日本军队抗争的共产党地下党员一家的故事。宪兵队队长鸠山被描述成凶残狡诈的恶鬼。
2009年09月21日
ストリート雑技団
以前もご紹介したことがありますが、
最近も行く機会がありました。
南京アクアシティー。
またの名を、南京水遊城です。
南京アクアシティーは、私の家の近くで、ちょくちょく行っています。
日本企業が運営するショッピングモールのようで、
ちょうど一年前にオープンしました。
最近では、少し客足も良くなってるかな。。といった感想です。
その南京アクアシティーで、遭遇してしまいました。
ストリート雑技団です。。
子供が4人いて、順番に中国雑技を披露しています。
まだ、小学生低学年くらいの年齢でしょうか。
一人の女の子は、幼稚園生くらいの感じがしました。
もちろん、まだ小さいので、行っていることは
そんなにすごいことではないんです。
ただ、見ていると本当哀れで哀れで、、
その場から離れることが出来ませんでした。
着ている服や使っている用具はもう古びていてぼろぼろでした。
それより何より、笑わないんですよね。。。
登場するときも笑わない。
雑技が成功しても笑わない。
無表情で一つ一つ演技をこなしていくだけです。。
たぶん、農村から出てきて、こうして雑技をして、お金稼ぎをしているんだと思います。
親に言われてやってるのでしょうか。
もしくは、親がいないのでしょうか。。
こうして考えると、本当尽きなくなります。
本当、こうした問題も含めて、
中国社会が、誰にとっても住みやすい場所になることを願うばかりです。
いつも応援ありがとうございます。
一日１クリックよろしくお願いします。
にほんブログ村
最近も行く機会がありました。
南京アクアシティー。
またの名を、南京水遊城です。
南京アクアシティーは、私の家の近くで、ちょくちょく行っています。
日本企業が運営するショッピングモールのようで、
ちょうど一年前にオープンしました。
最近では、少し客足も良くなってるかな。。といった感想です。
その南京アクアシティーで、遭遇してしまいました。
ストリート雑技団です。。
子供が4人いて、順番に中国雑技を披露しています。
まだ、小学生低学年くらいの年齢でしょうか。
一人の女の子は、幼稚園生くらいの感じがしました。
もちろん、まだ小さいので、行っていることは
そんなにすごいことではないんです。
ただ、見ていると本当哀れで哀れで、、
その場から離れることが出来ませんでした。
着ている服や使っている用具はもう古びていてぼろぼろでした。
それより何より、笑わないんですよね。。。
登場するときも笑わない。
雑技が成功しても笑わない。
無表情で一つ一つ演技をこなしていくだけです。。
たぶん、農村から出てきて、こうして雑技をして、お金稼ぎをしているんだと思います。
親に言われてやってるのでしょうか。
もしくは、親がいないのでしょうか。。
こうして考えると、本当尽きなくなります。
本当、こうした問題も含めて、
中国社会が、誰にとっても住みやすい場所になることを願うばかりです。
いつも応援ありがとうございます。
一日１クリックよろしくお願いします。
にほんブログ村
2009年09月12日
■パークホテル（上海国際飯店）；
人民広場の北端・南京西路170号に建つパークホテル（国際飯店）は1934年の開業。
1980年代まで上海随一の高さを誇り、アールデコの摩天楼は24階建て（地上22階、地下2階）、高さ83.3m、客室208室、上海初のエレベーターを備えた当時としては最新且つ最高級のホテルだった。
競馬場（現人民広場）から道路（当時の名称はPark Road）一本越えた所にあったので、Park Hotel と名づけられる。
1970年代後半には何度か宿泊したことがあるが、近頃はもっぱら一階ホールの喫茶を利用している。
というのも行きつけの理髪店がここから歩いて一分もかからないところにあって、散髪後の清々しさをこのホテルのレトロな空間で味わえるからだ。
かつてこのホテルには数多くの著名人が訪れた。
当時のファーストレディ宋美齢、西安事件を起こした張学良将軍、フライング・タイガースのシェンノートなどはこのホテルの常連だったそうだ。
京劇の梅蘭芳や初代上海市長の陳毅将軍、近代文学の先駆者で中日友好協会名誉会長であった郭沫若も度々訪れている。
そんな歴史を感じながら飲むコーヒーは最高だ。
上海国际饭店是上海年代最久的饭店之一，有三十年代“远东第一高楼”之称。饭店地处繁华的南京西路，对面是风景如画的人民公园。外出交通便利，购物方便。
具有七十年历史的国际饭店，由当时的四大银行共同投资兴建，是中国人自己筹资建造的第一幢摩天大楼和二十世纪三十年代亚洲最先进的酒店。
当时，饭店前方正对跑马厅，旁边的黄河路当时叫"派克路"，故名"PARK HOTEL"。
历史上的国际饭店是名流汇聚之所，1949年之前宋美龄，张学良，陈纳德等都是常客。1949年当时的陈毅市长在饭店接见了解放军团以上指挥员，1959年，郭沫若登上饭店屋顶欣然题诗两首。不少名流学者为饭店留下的诗，书，画作品，成为饭店的传世之宝。
2009年03月11日
日中関係機関・交流団体＞日中友好７団体（日中友好七団体）
■（社）日本中国友好協会
■日本国際貿易促進協会
■日本中国文化交流協会
■日中友好議員連盟
■（財）日中経済協会
■（社）日中協会
■（財）日中友好会館
■日中関係機関・交流団体INDEXへ戻る
【参考リンク】
■キーワード「中国」の売れ筋書籍
■日中友好都市・姉妹都市→[北海道] [東北] [関東]
※免責事項
■日本国際貿易促進協会
■日本中国文化交流協会
■日中友好議員連盟
■（財）日中経済協会
■（社）日中協会
■（財）日中友好会館
■日中関係機関・交流団体INDEXへ戻る
【参考リンク】
■キーワード「中国」の売れ筋書籍
■日中友好都市・姉妹都市→[北海道] [東北] [関東]
※免責事項
