中国語・漢字・中国生活などのブログ集

子どもも私も大好きなレーズンです。

日本には写真のような黒っぽい、カリフォルニア・レーズンといわれるものばかりですけど、中国にはレーズンの種類が豊富だったなぁ～新疆産のグリーンレーズンが、ちょっと酸味があっておいしかった気がします。

レーズンは中国語で「葡萄干pútaogān」でした。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

編集者: こどもに教えたい中国語 | このブログのURL |この記事のURL

「色で愉しむ中国茶」ってシリーズをアサヒが展開しとるそうな。で、それは・・・・「製造方法（発酵の度合い）の違いにより　緑茶（不発酵）、白茶（弱発酵...

編集者: 九州男児的北京交流部 | このブログのURL |この記事のURL

　　 蒟蒻ゼリー販売中止の反対署名　 11/3まで 「こんにゃくゼリーメーカーに激励の声殺到」 過去記事 こんにゃくゼリー　続報 と まとめ ほとんどの人は死なない　こんにゃくゼリー ★ごあいさつ★　　お越し下さいましてありがとうございます。 06年11月からの上海滞在記をつづっております。原則、ビンボー日記でございます･･･ ※ 古い記事内のニュースなどのリンク切れがありましたらご容赦下さい。 ※ 更新が１ヶ月ほど停滞したら、消息不明と察して下さい。 　 もしくは際どいコト書きすぎて...

編集者: 異文化的衝撃！於上海♪ | このブログのURL |この記事のURL

中国人友達の結婚式に招待された...

しかし、上海市内のホテルや酒店が予約で
いっぱいだったとのことで披露宴は...






上海市内から約100キロ以上も離れた
淀山湖の近くの
ある別荘を貸しきって行うとのことである。

ガーデン式結婚式とでもいうのであろうか？
大きな庭で様々なイベントなどを行った後、食事となった。


その他、空いた時間には、近くのの観光名所へも
案内され、短い時間だったが久々の観光...

ただその場所は
近くのあまり聞いたことのない錦渓古鎮

あまり期待はしなかったのであるが......続きを読む

編集者: 中国を��8�dx�� | このブログのURL |この記事のURL

小人国。パッと見、子供向けのミニチュアランド・・・ミニ台湾、ミニ中国、ミニ欧州、ミニ亜州（アジア）及び テーマパークに分かれています。今回は台湾エリ...

編集者: CHINA QUEST*中国にはまったOLの人生修行 | このブログのURL |この記事のURL

ランクイン中、
中国ブロガーランキング

吉林市の
昨日昼間の最高気温は
５℃

昨夜から今朝までの
最低気温は
マイナス４℃
だそうです・・・

中国在住経験の
証しとして
中国語テストに
挑戦してみようと
申し込んでみました

１１月後半に試験が
あるのですが
うまく日程が空いてて
受験できればいいなと
思っています

knasadaが
申し込んだのは
ＨＳＫ（初中等）というやつ

試験についての
正しい解説は
あちこちでなされていると
思いますので
省略・・・

吉林省でも受験ができ、
長春市に２ヶ所受験場が
あります
（吉林大学と
　東北師範大学）

年２回だか３回だか
実施しているとのことですが
申し込みは試験の約１ヶ月前から
始まります

これまでは
受験場での現場申し込み
が多かったようですが
長春市の会場でも
今回の試験から
インターネット申し込みが
始まったようです

現場申し込みのほうが
確実か、と
調べてみたのですが
残念ながら
土日に現場申し込みが
できないため、
結局ネット申し込みを
選択しました

ネット申し込みは
現場申し込み開始の
約１週間前に実施しており、
現場申し込みと期間が違うので
注意必要です

では
申し込みから受験票受け取りまでの
カンタンな手順をご紹介

①ＨＳＫのサイトを見つける
　　北京語言大学が
　　主催してます

　　日本国内での受験は
　　日本語サイトでいいと思いますが
　　中国での受験は
　　中国語サイトから
　　試験場単位の申し込みができます

②アカウント登録
　　パスポート番号などが必要に
　　なるので、
　　手元にパスポートを用意

③写真アップロード
　　デジタル写真データを
　　用意

　　４：３の比率に
　　写真加工しておきます

　　アップロードは
　　個人名簿カード状の
　　アカウントデータに
　　ボタン押しで
　　カンタンにできます

④申し込み
　　試験会場、試験種類を
　　選択し、申し込み

　　これらの手順は
　　日本語版でも
　　マニュアルが
　　公式サイトで公開
　　されています

⑤支払い
　　ネット決済可能な
　　銀行カードや
　　クレジットカードが
　　必要ですが
　　使用できる発行銀行が
　　限られます

　　自分手持ちのカードを
　　ネット支払い使用可能口座
　　に変更することを
　　考えてましたが
　　中国でそんな支払いをすると
　　危険だ、というまわりの
　　中国の方々の意見により、
　　となりの席の中国の方に
　　ネット使用可能な
　　銀行カードをつくって
　　もらい、
　　借用して支払うことに・・・

　　そう、
　　支払いは
　　他人名義のカードでも
　　できるのです

　　ちなみに
　　カードを作った銀行は
　　中国工商銀行

　　ここが一番カンタンに
　　カード、口座がつくれ
　　その場で、
　　カードも暗号表も
　　もらえるので
　　何度か足を運ぶ必要の
　　ある、他の銀行と
　　比べ、便利だそうです

　　knasada自身
　　でカードをつくっても
　　よかったのですが
　　とりあえず申し込みを急ぐため
　　それは次の機会、ということに
　　しました

　　支払い手順も
　　日本語マニュアルがあるので
　　それでモンダイなし、のはずですが
　　日本語パソコンによっては
　　うまく表示されないことが
　　あるため、
　　できれば、
　　中国のパソコンで
　　処理をすすめたほうが
　　スムーズかも知れません

⑥受験票受け取り
　　　受験票は
　　　後日、
　　　指定された期間
　　　（申し込み締め切り
　　　　約1週間後の
　　　　約１０日間）
　　　に、
　　　受験場の事務所に
　　　取りに行きます

　　　郵送などの
　　　サービスは
　　　今のところ、
　　　ないようです

　　　これは
　　　土日でも
　　　受験場事務所に
　　　当番がいるので
　　　「たぶん」大丈夫、
　　　とのこと

　　　knasadaの場合、
　　　受験票受け取りで
　　　ひっかかったのは、

　　　・受験場事務局の
　　　　　電話番号
　　　　（サイト記載の番号が
　　　　　たぶんマチガッテル）

　　　　　電話番号問い合わせで
　　　　　確認したほうが安全です

　　　・受験場事務局の場所が
　　　　不明

　　　　サイトには
　　　　住所も地図も記載なし

　　　　電話で問い合わせておいて
　　　　現地で探すしかない

　　　　knasadaの選択した
　　　　吉林大学は
　　　　受験票渡しは北校区、
　　　　試験は南校区、とのこと

　　　　北校区の試験センターといっても
　　　　タクシーの運転手さん、
　　　　知りません
　　　　（北校区だけで
　　　　　広いキャンパスが
　　　　　何箇所にも
　　　　　分かれて点在）

　　　　結局、
　　　　自分のカンで
　　　　探し当てましたけど・・・

　　　　受け取りは、
　　　　土日ともかかると予想して
　　　　１泊２日で長春にのりこんだ
　　　　のですが
　　　　これは正解

　　　　土曜の当番の人は
　　　　受験票渡しができない、との
　　　　ことで、
　　　　日曜当番の人が
　　　　渡せるよう準備します、
　　　　とのこと

　　　　日曜朝に
　　　　吉林大学考試中心に
　　　　行き、
　　　　無事、受験票を
　　　　受け取ることができました

　　　　土曜の当番の人も
　　　　調べて電話返信してくれ、
　　　　日曜当番の人も
　　　　受領証（白紙に適当に手書き）を
　　　　書くのを手伝ってくれて
　　　　丁寧、親切な応対でした

　　　　受験票渡しの
　　　　システムが今後
　　　　改善されていけば
　　　　事務局の仕事も
　　　　スムーズになり、
　　　　受験者にも便利になる
　　　　と思います

さて、あとは受験勉強と、
本番（こんどは吉林大学南校区なので
わかりやすいはず・・・）

受験票受け取り場所への
道順は次の機会に
紹介します

編集者: knasadaの地域あれこれ（主に吉林編） | このブログのURL |この記事のURL

お手伝いしているんですよ～！！息子が食器を洗ってくれています。息子は以前から、お手伝いに関してはやる気マンマンの人で、何やかやと手伝ってくれます。しかし娘というと・・・^^;このままでは将来、「お兄ちゃん（息子）は作る人、あたし（娘）は食べる人」とか言い出しそう。。。

食器洗いは中国語で「洗碗xǐwǎn」とかいいますね。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

編集者: こどもに教えたい中国語 | このブログのURL |この記事のURL

ご訪問ありがとうございます。

このBLOGは現在更新を停止しています。中国ニュースに関しては、現在は主に次のサイトに投稿しています。

チャイナフォーラム

よろしくお願い申し上げます。

編集者: 中国情報ファイル | このブログのURL |この記事のURL

最近の円高に注意していたameiは、｢今日が最高値でしょ！(￣0￣)/｣と、
一時帰国の時に持って帰ってきた日本円を両替して来ちゃいました♪

本日の闇レート



10000円＝730RMB(*￣・￣)ﾉ^☆ﾁｭｯ♪



わざわざ出向いて行ったので、当然一番良いレートを確認する為に
何件ものお店で聞いてから両替しよう～♪って思っていたんです。

でも、一番最初のお店で日本円→人民元レート確認したら

闇両替　｢715RMB｣
amei　　 ｢不要～(ぶやぉ)＝いらんΣ(－_－+)｣

闇両替　｢じゃ、いくらなら良いの？｣←結構適当なんです(笑)
amei　　 ｢730RMB｣

闇両替　｢ちょ・・・ちょっと待ってΣ(- -ノ)ノ｣
amei　　 ｢だって、ネットで調べたら今日は739RMBだったもん｣

携帯でレートを確認しながら、電卓たたいて計算しています。

闇両替　｢・・・分かった、その金額で良いよε=(￣｡￣;)｣



と、ameiの言い値で両替してくれました(o≧▽ﾟ)oニパッ

今年に入ってから、2度目のドル安円高で以前3月に両替した時は
710RMB。その時から比べても、今回は更に大きな差ですよね♪

普段生活していると、香港ドルで給料をもらっているameiには、
毎月なんやかんやと人民元への両替が必要になりますからね。

闇とは言っても、現レートを調べてて交渉すれば、その場でレートを
確認してくれるなんて結構良心的でしょ！(￣▽￣)b グッ!

普段のHKDからRMBに変更する時でも、周りに同じ闇両替をしている
お店が沢山ある為、1～2元程度なら交渉も可能なんです。

ameiは普段このサイトでチェックしてますρ(￣∇￣o)
参考URL：http://stock.searchina.ne.jp/exchange/index.cgi?



さて、目的の両替も済み以前から気になっていたお店でサンドイッチ
をテイクアウトしよう！と、寄ってみる事にしてみました。

中珠大廈の1Fρ(￣∇￣o)Caffe RITAZZA



中の様子ρ(￣∇￣o)



実はこのカフェ、珠海機場(じゅはいじーちゃん)＝珠海空港のチケット
売り場の横に設置されたカフェなんです。

これから空港に向かうお客さん向けの待合室兼喫茶室になっている
んですが、もちろん普通にカフェを利用するだけでもOKなんです。

まだ、珠海では珍しい、｢パニーニ｣や｢チャバタ｣等を使ったサンド
イッチが食べられるんですよ(≧∇≦)ｷｬｰ♪

こんな感じで売られていますρ(￣∇￣o)



種類はすっごく少ないんですが、普通のサンドイッチ2種類・パニーニ
チャバタサンド・ハンバーガーがあります。他にも、マフィンや
エッグタルト・パウンドケーキ等のデザート系もあります。

今回購入したサンドρ(￣∇￣o)



上がベーコンとソーセージのチャバタサンド25元
下がハムとチーズのパニーニ25元です。

どちらもホットサンドの為、温めてから出してもらえます。

ameiは打包(だーぱぉ)＝テイクアウトだったので、｢家に帰ってから
温めるから｣と、そのまま包んでもらっちゃいました。

今晩の夕食にパニーニを食べてみましたが、普通に美味しかった
ですよ(￣￢￣)♪

珠海のパン屋さんでは、
まだまだ香港や澳門の様に美味しいサンドイッチが食べられません
から、こんなカフェが出来た事が嬉しいですよね。

肉松(ろうそん)＝変な味の肉フレーク？入りの中国人的に普通な
サンドイッチなら何処でも売ってるんですが(　▽|||)超不味いんです・・・


ちなみに、
テイクアウトをして中珠大廈前でまったりしていると、もれなく

黄色いタクシーからの客引き

に声をかけられるかもしれませんが(￣±￣？)ん？

黄色いタクシーは空港行き専門なので、この中珠大廈前で沢山待機
しているんですよ。ameiも写真を撮る為にちょっとボォーとしてたら
｢空港に行くの？｣って声かけられちゃいましたからr(＾＾；)ハハッ

サンドイッチがお好きな方は是非試して下さ～い。
もちろん、サンドイッチと珈琲のセットメニューもありますよ！(￣▽￣)b グッ!
ちなみに、ビール各種やお菓子も一緒に販売しています♪

Caffe RITAZZA

住所：拱北中珠大廈1F(迎賓大廈の斜め前/ワトソンズのお隣です)

ランキング参加中！
肉松入りサンドの不味さってどんなんだろう・・・？と思った方、クリック
お願いします。ameiは以前あまりの不味さに鳥肌が立ちました。

編集者: 珠海日常記 | このブログのURL |この記事のURL

前回は日本人学生と中国学生のいざこざの
ニュースを紹介したが...

またまた、今回　中国国内の日本人に関する行動が
大きく報道され中国国内で　議論を巻き起こしている。






そのニュースは、

鉄道移動に関するもの
ある日本人観光グループ7名が
大連から飛行機で日本へ帰国予定であったのだが
列車が遅れ、搭乗時間に間に合ないため
列車の車掌にお願いし、空港近くの普通なら止まらない駅に一分間
臨時停車してもらったというものである...続きを読む

編集者: 中国を��8�dx�� | このブログのURL |この記事のURL