down and dirty こんにちは。ジューンです。 お元気ですか？ down and dirty さて、これを日本語でなんと訳すのでしょうか？ どうですか？ 感じがつかめますか？ dirty と言う単語は良い意味には使われませんよね。 「汚い」とか、「不潔な」、「汚れている」と言う意味ですよね。 どうしても良い意味ではないので down and dirty も良くない意味で使われるのではないのか？ 多分、そう思ってしまうのではないでしょうか？ 実は悪い意味ではないのです。 do
広い宇宙の中で地球は小さな家族です。みんなで平和に仲良く暮らしましょうね！ |
|
TOP>日本語
2008年10月16日
down and dirty
2008年10月15日
弘法は名器を選ばず
弘法は名器を選ばず デンマンさん。。。、今日は下ネタのお話でござ～♪～ますか？ 弘法大師が登場するのですよう。下ネタであるはずがないでしょう。 でも、筆の代わりに名器が登場しておりますわ。弘法大師が登場する諺は次のようなものでござ～♪～ます。 “弘法筆を選ばず” 文字を書くのが上手な人は、筆の良し悪しを問わない、と言うことでござ～♪～ますわ。 さすがに卑弥子さんは知っていますね。 小学生でも知っておりますわ。 そうかなあああぁ～。。。最近の小学生は知らない
2008年10月14日
チョコで分かるあなたの長所
チョコで分かるあなたの長所 おほほほ。。。 卑弥子でござ～♪～ますわよゥ。 また出て来てしまいましたわア～ どうしても、あなたに お会いしたかったので ござ～♪～ますわよゥ。 ええっ？相手が 誰だか分からないのに、 いい加減な事をぬかすな！ あら、まあぁ～、 きついお言葉ですことォ～ そのようなエゲツない事を 言わないでくださいましなぁ～ あたくしは、あなたに本当に お会いしたかったので ござ～♪～ますわよう。 うしししし。。。 ええっ？ そんな事はどうでもい
