TOP>2008年05月

2008年05月28日

大きいメール

  大きいメール こんにちは。ベティーです。 あなたはe-メールをもらった事があるでしょう? メールを送った事の無い人でも、これまでにメールをもらった事はあると思います。 最近はジャンクメールやスパムメールがやたらに送られてきているから、 あなたは、すでに、うんざりしているかも知れませんよね。 このようになったら、堪ったものではありませんよね。 でも、ジャンクメールやスパムメールを合わせて1日800件。。。なんていうのは珍しい事ではありません。 ところで、大きなメールを送ろうとして、送れなか

2008年05月28日

面影を慕いて…

   面影を慕いて… ブログ・デビューかな? 投稿日時: 2007-11-16 13:20 1ヶ月の間 電話をしたり、会ったり デンマンさんの生活におじゃましたので 恐縮していますが、楽しかったです。 さらにブログにまで登場させてもらえて、うれしいです。 レンゲさんも、ずーっと長い間サイトの中で 生き続けていて、楽しそうですね。 レンゲさんと共存共栄したいですよ。 小百合より 『背景が美しすぎて (2008年2月10日)』より 今日はエマニエル夫人ではないのでござ

2008年05月27日

カセットの音楽をPCで残したい!

  カセットの音楽をPCで残したい! こんにちは。ベティーです。 青春の思い出が詰まったカセットテープの音楽をパソコンで聴けたらと思ったことはありませんか? そしてPCでいつまでも残したい。 たとえば、部屋を片付けていたら、学生の頃に録りためたカセットがごっそりと出て来ました。 「あ~、あの時、流行ってた曲だ…」なんて青春時代を懐かしんでしまいますよね。 捨てるにはもったいない。 でも、そうかと言って保存するには、かさばるんですよね。 確かに邪魔だし、でも捨てるのは寂しいし。。。 なにかいい方

2008年05月27日

ブルックリンの象

  ブルックリンの象 アンナさんは、本当にデンマンさんをこうしてエマニエル夫人のように待ち構えていたのですか? そうなのですよう。レンゲさんは信じる事ができないのですか? 信じたくありませんわ。でも、デンマンさんがマリアさんと愛し合ったのは事実ですし。。。でも、もしアンナさんがエマニエル夫人のように、こうしてデンマンさんをアパートで迎えたことが事実だとするなら、デンマンさんは、やっぱり二人の女性を手玉にとってブルックリンで遊んでいたことになりますよね? やだなあああぁ~。。。

2008年05月26日

不機嫌な

  不機嫌な こんにちは。ジューンです。 お元気ですか? 今日は、ありふれた言葉ですけれど、 数ある英語の単語から教科書では、あまり紹介されていない表現をお目にかけます。 「不機嫌な」と言う言葉を日本語では結構使いますけれど、 英語ではどう言うのでしょうか? 実にいろいろな言い方がありますよ。 ちょっと考えてみるだけでも次のような言い方があります。 ■ bitchy ■ broody ■ cranky ■ cross ■ discontent ■ disgruntled ■ displease

2008年05月26日

ブルックリンのエマニエル夫人

   ブルックリンのエマニエル夫人 デンマンさんに尋ねてみようと思いました。 昔、エマニエル夫人の映画で、すごく年の離れてる男性と シルビアクリステルが最後Hする時 あなたの趣味にまだ加えてもらえないの? って、覚えがあって。。。 私が中学ぐらいで記憶が定かでないの。。。 誰かに聞いてみようとずーっと・・。   やらP-ので 自分からレンタルビデオに いけないし、この言葉が意味がいろいろとれるのです。 もちろん、誘ってるというのはわかりますが。 小百合より 『エマ

2008年05月25日

アイコンを見やすく

  アイコンを見やすく こんにちは。ベティーです。 お元気ですか? 毎日パソコンに向かって頑張っていますか? ところで、あなたが毎日見るデスクトップはきれいにアイコンが並んでいますか? アイコンはソフトを増やすたびに増えてゆきますが だんだんデスクトップの画面が込んできて 乱雑になってきますよね。 これは、デンマンさんのデスクトップの一部ですが、 アイコンがきれいに並んでいますよね。 あなたのデスクトップはいかがですか? アイコンがより使いやすく、見やすく整理整頓されて並んでいますか?

2008年05月25日

遊び人なの?

  遊び人なの? こんにちは。ジューンです。 お元気ですか? 連休の頃はお天気が良かったですけれど、 最近、寒い日が続いているようですよね。 風邪をひかないように気をつけてくださいね。 ところで、「遊び人」って英語でなんと言うでしょうか? 考えてみた事がありますか? mack mack を使います。 「異性の扱いが上手い人」と言う意味です。 通常、男性に対して使われます。 では、例文をお目にかけます。 Jeff is such a mack. He gets all

2008年05月24日

生まれつき

  生まれつき こんにちは。ジューンです。 お元気ですか? 今日はちょっと似ているようで異なる表現をご紹介します。 “生まれつき”って、日本語でよく使いますよね。 さて、英語でなんと言うのでしょうか? では、例文をお目にかけますね。 Kimiko is a quiet person by nature, but she is a good marketing adviser. 君子さんは、生来、もの静かな人だけれど、 優秀な市場アドバイザーなのよ。 by nature

2008年05月24日

思い出が美しすぎて

   思い出が美しすぎて 『エマニエル夫人』はテレビで観ました Subj:2月8日 2度目です。 Date: 07/02/2008 8:11:21 PM Pacific Standard Time  (日本時間: 2月8日午後1時11分) From: fuji@adagio.ocn.ne.jp To: barclay1720@aol.com すぐ聴けると思って送りましたが、 30分もダウンロードさせて時間をロスさせてしまいましたね。 私が昔を思い出して、 『エマニエ