“愛のコリーダ”を訳すには。。。 “愛のコリーダ”という映画を見たことがありますか？ 結構、有名な映画ですから、多分見た事があるでしょうね。 見なくても名前ぐらいは知っているでしょう。 見た人にとっては蛇足になりますが次のような映画です。 愛のコリーダ この作品は「純粋な愛」「真実の愛」を描いたものだと言われてきた。しかし、２４年を経てスクリーンを見ても、そこには濃厚な“愛”と“性”と“死”が描かれている。定が欲望のおもむくままに自分の体をむさぼるのをながめる吉蔵の目は、極限のエロスの
広い宇宙の中で地球は小さな家族です。みんなで平和に仲良く暮らしましょうね！ |
|
TOP>2007年08月
2007年08月30日
“愛のコリーダ”を訳すには。。。
2007年08月29日
心から愛を込めて
心から愛を込めて マイナスの自己暗示に陥らないために 私たちの脳内には、毎日５万個もの“考え”が浮かんでいるのだそうです。 もし、考え事の１割が消極的な内容だったとしたら、 １日のうちに５０００回はネガティブなことを考えていることになります。 ０．１割だとしても、５００回はマイナスの自己暗示をかけてしまっていることになるのです。 考え事は、できる限りポジティブな内容のほうがいい。 とはいえ、知らないうちにネガティブな自己暗示に陥ってしまうことも少なくありません。 たとえ
2007年08月28日
世界一マヌケの意外な事実
世界一マヌケの意外な事実 おととい（８月２６日）はイタリア語馬鹿について書きました。 ■ 『どうしてイタリア語なの？ 2007-08-26』 この愚か者が次のようなイタリア語のコメントを僕の記事に書いたのですよ。 投稿日時: 2007-8-23 4:46 lavoro italia Aggiunto Cos ritrovare continueremo costituito stagione culturale praticamente ieri prossima w
2007年08月27日
話すのは苦手
話すのは苦手 こんにちは。ジューンです。 話すのが苦手な人って多いですよね。 わたしも話すのが苦手でした。 でも、努めて人前で話をするように心がけました。 また、コミュニティカレッジでパブリックスピーキングのコースも取りました。 あなたはどうですか？ 人前で話すのって抵抗ありませんか？ ところで、“話すのが苦手”って英語でどのように言うのでしょうか？ あなたのために、ちょっとしたクイズを用意しました。 決して難しいものではありません。 下の６つの単語から最もふさわしいものを選んでくださいね。
2007年08月27日
熊谷から愛を込めて
熊谷から愛を込めて 「体温より熱いまち熊谷」 「日本一暑い街」で町興し 2007年08月24日21時02分 2007年夏は記録的な猛暑で、史上最高気温40.9度の町が2つも出た。 うんざり、げんなりするところだが、この暑さを逆手にとり、「日本一暑い街だ！」とPRして街を活性化させようとする自治体が次々と現れた。 先陣を切ったのが熊谷市で、「あついぞ！熊谷」のオリジナルTシャツ4,000枚を完売。 「燃えよ！！くまがやん」 熊谷市は暑いだけでなく湿度も高い。
2007年08月26日
ゴルフをすると頭が良くなるの？
ゴルフをすると頭が良くなるの？ こんにちは。みゆきです。 お元気ですか？ ところで、古代ギリシャの医師で「医学の父」と呼ばれたヒポクラテスは 「歩くことで頭が軽くなる」と説いたと言われています。 頭が軽いとはどういうことなのでしょうか？ あなたは“今日は私の頭は軽いわよ”と言ったことがありますか？ まずないでしょうね。 でも、“今日は頭が重いのよ”とは言った事があるかも知れませんよね。 頭が重いということは、頭がすっきりしないとか、気が重いとか、 寝不足で頭の中に鉛が詰まっているような感じとか
2007年08月26日
どうしてイタリア語なの？
どうしてイタリア語なの？ あなたはイタリア語のコメントをもらった事がありますか？ 僕は英語の記事を書いたことはありますが、イタリア語の記事を書いた事はないのですよ。 少しはイタリア語が話せます。 イタリアを旅行した時に覚えたのですよ。 もちろん前もってイタリア語会話を勉強しました。 でも、最近では全く使っていないので会話はできません。 イタリア語のコメントをもらえば、何とかして日本語に訳す事はできます。 しかし、相手がヴァイアグラ馬鹿だと分かるとマジで日本語に訳す気がしません。 コメン
2007年08月25日
レンゲの香港
レンゲの香港 明日、日本へ戻るので今日は買い物に出かけてきました。 なんと言ってもフリーマーケットが魅力的ですよね。 そういうわけで、わたしは“レディース マーケット”と言われている トンチョイストリート（通菜街）へ行ってきました。 地下鉄のモンコク（旺角）駅で降りてすぐです。 女性用の洋服や下着、靴などをお安く買う事ができます。 女性物の衣類や雑貨が中心ですが、男性服、子供服、おもちゃや小物なども売っています。 あまりおしゃれとは言えませんが、遊び心を満たしてくれるアイテ
2007年08月25日
香港から愛を込めて
香港から愛を込めて レンゲさんは現在、香港に居ます。 ランジェリーフェアに参加しているのですよ。 明日（８月２６日）の日曜に香港から日本へ戻るそうです。 上の写真はレンゲさんがヴィクトリア・ピークで撮ったものです。 香港から愛を込めてメールで送ってくれました。 うしししし。。。 もちろん、レンゲさん自身の写真は含まれていません。 僕が重ね合わせたのです。 オリジナルは次のようなものでした。 ヴィクトリア・ピークと言うのは香港島にある山です。 眺めが実に素晴しいところ
2007年08月24日
世界に羽ばたこう！
世界に羽ばたこう！ こんにちは。ジューンです。 お元気ですか？ もう、グローバル化という言葉、聞き飽きたでしょう？ でも、グローバル化の世の中よね？ だから、グローバル化の波に飲み込まれる前に、 あなた自身がブローバル化して、この波にうまく乗るわけよね。 グローバル化の波に溺れないで、楽しくサーフィンすると言うわけ。 でも、どうやって？ やっぱり海外に出るのが手っ取り早い方法でしょうね。 “可愛い孫には旅をさせろ” このような古言が日本にありますよね？ どうせ旅をするなら、パック旅行で
