TOP>中国語

2009年07月14日

夏の蘇州園林

蘇州の夏にはめずらしい青空に誘われて、というか、せっかく作った「園林カード」を使ってみたかったので、暑い暑いと言いながらも庭園をまわってきました。

短い梅雨が明けて、本当に久しぶりの青空でした。

拙政園で撮った窓。 四つのフレームが独立した写真のように見えるのが不思議です。
拙政園は、相変わらず混雑していて、特に中国人の団体が沢山来てました。
おかげで、うるさいし、いたる所に腰を下ろして休んでいるし、とてもゆっくり散策という気分にはなれませんでした。

獅子林は、何故か白人と香港人のツアーが多かった。
池に映る青空なんてめずらしいので、ついカメラを向けてしまいました。
コチラも込んでいましたが、そんなにうるさくはなくて、香港人の広東語がちょっと懐かしい感じがしました。

留園では、池に船を浮かべて琵琶の演奏。
他にも、琴みたいなのとか、園内の3箇所ぐらいで演奏してました。
ここは、どういう訳か日本からのツアーが4-5組。
「てんこもり上海4日間」なんてどういうツアーなんだろ?

《RICOH_R10で撮影》

2009年04月25日

中国ネット規制:Plurkがブロックされた。次はTwitterか?

続けて中国のネット規制の話です。
数日前から、いわゆるつぶやき系ミニブログのPlurkというサービスがブロックされ始めたようです。

アジア系、特に中国語のユーザーが多く、私をフォローしてくれている人にも中国人・台湾人・フィリピン人の方が比較的多くなっています。

どうも繋がらないなぁと思って、Torを使ってみたのですがそれでもタイムアウトになってしまうので、中国の他の所ではどうだろうかとpostしたら、烏魯木斉(ウルムチ)の方からどうやらブロックされているみたいだとコメントがありました。

その後、日本人でいつも中国語でポストしている方から、下のエントリーを紹介されました。

China Blocks Micro-Messaging Site Plurk. Is Twitter Next?

この記事をみても、ユーザーに台湾(2位)・中国(5位)の方が非常に多いみたいで、使っている実感でも中国語のpostが非常に多いのとリンクします。

特に台湾のユーザーが多く、台湾情勢や中国情勢についてのpostも多いことがブロックされる原因なのでしょうか?

とりあえず、前回紹介したHotspotShieldで繋いでいますが、Webだけでなくクライアントソフトでも繋がらないので、これで次はTwitterなんてことになったらどうしようかなんて思っています。