TOP>2009年12月

2009年12月31日

最後は画伯の作品で

いつもこのブログをお読みいただいているみなさん、今年も一年ありがとうございました。

ただただ一人息子の日々を綴るという親バカブログに、コメントや応援クリックをいただき更新の励みになりました。コメントをいただいた方、実際にお会いした方、R太郎の様子を見ながら今は少し中断しているけれど、スカイプでお話しさせて頂いた方々…。ブログを書いていなければ出会う事のなかった英語育児のお仲間が、今年も日本全国に増えて改めてブログの素晴らしさを感じているところです。

今年の締めは、この1週間でR太郎画伯が描いた英語の絵本シリーズにしようと思います。親バカ全開ですが…(^^;)


20091231a.jpg

作品名:「Dinosaurs & Animals」
飛んでいるのはプテラノドン、茶色で角があるのはトライセラトプスと言っていたので、ママの読んでいた『Magic Tree house』の影響大。草の中には恐竜と動物のフンが!それが転がりお空に上がってプラネットになるというファンタジー(?)な絵です(^m^;)


20091231b

作品名:「Where the Wild Things Are」
タイトル通り、絵本『Where the Wild Things Are』のかいじゅう(the wild thing)の絵。右の大きな怪獣の足跡や雪が降っている様子は、絵本よりもうすぐ公開される映画の予告を観たからかも。


20091231d

作品名:「The polar Express」
これもクリスマスに絵本やDVDで楽しんだ『The Polar Express』の絵。ただDVDの印象が強く、絵本には出てこないホットチョコレートを飲んだ子供達の口の周りが茶色になったり、切符を切るシーンなどを再現したかったよう。パンチ穴を空けたり、洗濯ばさみを持ってきたりと一人で何やら楽しんでいました。上から2枚目の紙にはR太郎の家からサンタクロースの国までの地図を書いたらしく、“MYC”の意味を聞くと“Mr.C.って書いてあるの!”と。この絵本に出てくるサンタのサインでした(^^)


それではみなさま 良いお年をお迎えください☆

↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ

2009年12月30日

そして来年の方針

さて、来年の方針です。
去年の大晦日に立てた計画は、この一年何度も読み直したことによって大きくはブレなかったので、今年もガッツリ書いてみました!


スピーキング:
これはやはりプリスクールが基本になると思います。R太郎のプリスクールでは、子供同士はほとんど日本語で話しているので、園外で同世代の子と話す機会も作って行きたいと思っています。
家庭での簡単な英語のやりとりは今年もするつもり。ただ、ママとのやりとりは英語モードになるきっかけ程度にします。

リスニング:
まずはDVD。ネイティブ未就学児程度のアニメや実写を引き続き見せようと思います。
そして、今年最大の反省点はDVDに偏った為に、かけ流しが減った事。我が家にある絵本の音源を掛けると、他の事で集中していてもとても良く聞いている事を最近再認識しました。ただDVD音源の場合は、掛け流した瞬間にDVDを観たがってしまいます。
今年はまず絵本などの音源をかけ流し、慣れてきたらDVDの音声のみを掛ける方法を取ろうかと思います。

リーディング:
今年もリーディングはR太郎の気分次第。読みたいと言った時に付き合ってあげられたらと思っています。最近、Oxford Reading Treeの一文を読むスピードが速くなってきました。Stage5も前よりスラスラと読めるので、それ以降も購入を考えています。あまりどんどん難しくして、「疲れる、読めない」と感じないよう、簡単なものの間に少しずつ読むのが良い気がしています。Raz-Kidsも読んでいきますよ♪
読み聞かせの絵本については、もう今のところ十分持っているので、できるだけ今ある本を繰り返し読もうかと。

ライティング:
今年は秋ぐらいから文字や単語を書き始めたので、これもR太郎の気分次第で「書きたい」と言う綴りを教えてあげようと思います。今、綴りを教える際にフォニックスでヒントを出していますが、R太郎が一人で書く時もそれをヒントに書いているようです。

考えを表現すること:
来年は今よりもずっと英語を自分の言葉として話せるようになってくるのではと思います。また、今のところR太郎はひとりで人前に出る事に抵抗感がないようです。(お遊戯など、みんなで出るのは大嫌いなのですが^^;←どうして?)。
そこで、自分の考えを英語で表現できる働きかけをして行きたいな、と。そんな大袈裟な事ではなく、親子の遊びの中で意見を聞いたり、プリスクールのShow & Tellのテーマを事前に軽く練習したり、人前に出る機会を意識的に作ってもいいかなと思っています。



と、まあ、書くだけ書いてみましたが、大半がその通りにはならないかな(^^;)

でも基本は“親子で英語を楽しむ”こと。
前にも書きましたが、幼児英語は大きくなって維持できない可能性も低くはありません。万が一、R太郎の英語力が泡と消えてしまっても、親子で何かに楽しく取り組んだ記憶や、その後の人格形成に少しでも影響があれば良いと考えています。ただ、やるからには泡にならないよう頑張りますけどね~(^^;)

↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ

2009年12月29日

まずは今年の目標を振り返る

いよいよ今年も終わり。
昨年の大晦日にはこんな目標を立てました。さて結果は?


本→
  特にサイエンス関連の本に夢中になりました。
  電車への興味は少し薄れましたが、
  動物、恐竜、宇宙、人体…と
  本からどんどん知識を得ました。
  もちろんストーリー物も大好き。
  ORTのStage5までは自分で読めるようになり、
  内容も理解できるようになりました。

映像→
  良質な実写映像があまりありませんでした。
  その中でも、WKEのDVDに入っている
  子ども達の映像はどれもとても刺激を
  受けていたようです。
  『SID the Sciece Kid』DWEの『レッツプレイ』で
  実験する子ども達にも感化されました。
  アニメは赤ちゃん用はあまり観なくなり、
  ネイティブの3~5歳児用を好んで観るようになりました。

かけ流しCD→
  DVD鑑賞が増えた分、かけ流しの量は
  減ってしまいました。
  かけ流すとその映像を観たがり、
  結局DVDに流れてしまう事が多かったです。
  それならとDVDのないものを無計画に
  バラバラと聞かせることも。
  これは今年最大の反省、、、
  あれ?マイケルジャクソンの事も書いていましたね(^^;)
  思惑通りマイケルを歌って踊れる3歳児に成長しました(笑)

スピーキング→
  英語教室での上達を悩んでいた昨年。
  結局インターナショナルプリスクールに入園という
  思いもしなかった方向へ。
  週3日7時間の英語漬けはやはり効果大でした。
  思った事をセンテンスで話せるようになってきました。
  土日には英語イベントやプリスクールの
  お友達と会う事も多く、
  いつも英語が傍にある環境ができつつあると思います。


次回は来年に向けての方針を考えようと思います。
(まだ決まってないので、記事を書きながら考えます ^^;)


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ

2009年12月27日

良書探しのママ多読 (13冊目)

今回は『Marvin Redpostシリーズ』第3作目。前回の書評から2週間が経ってしまいました。年末忙しいのと、今回の本自体がどうも前回よりまったりとした内容で(^^;)


Is He a Girl? (A Stepping Stone Book(TM))Is He a Girl? (A Stepping Stone Book(TM))
(1993/08/24)
Louis Sachar

商品詳細を見る

●ストーリー
Marvinは授業中に同級生の女の子から「自分の肘にキスすると、異性になれるのよ。」と囁かれる。そんな話ばからしいと思いつつ、好奇心からやってみると…

●語数/ママ多読の総語数
6,119語/68,568語

●YL(読みやすさレベル) ※レベルについて
数値0.0~9.9中(数字が小さいほど簡単)

YL 2.4 (レベル2)

●対象ネイティブ読者(苺ママの推測)
小学校3年生ぐらい



またまたばからしい!(笑)

(ここからちょっとネタバレ)
表紙の絵から、肘にキスした瞬間Marvinが女の子になるの?大林監督の『転校生』か? と期待したものの、このシリーズのストーリー展開は、あくまでもノンファンタジーのようです。
女の子の気持ちがわかるような気になってきたMarvinが、あたふたしつつも冷静に女の子と男の子の違いを分析する。なんて締めはやっぱり道徳的。

今回2冊目を読んでみて、このシリーズは小学低学年の子ども達に、学校生活や家族や友達の間で起こるセンセーショナルな出来事を通して、実ははっと気づかせてくれる普遍的なテーマを書いているのだと思いました。薄いし文字数も少ないので割とすぐに読めてしまいます。このシリーズの第4話『Alone in His Teacher's House』は泣けるらしく、今後ぜひその本は読んでみたい♪

次回はMarvin Redpostシリーズの表紙といい、文字量といい良く似ている『A to Z Mysteries』シリーズ第3作目『The Canary Caper』を読みます。まだ仕事の方も残っているし、R太郎は冬休みで家にいるしで今年中は無理かなぁ(^^;)


【関連記事】
『Kidnapped at Birth? 』
 シリーズ第1巻の紹介


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ

2009年12月26日

クリスマス当日

クリスマスの当日は、レゴのプレゼントやよいこ認定証に大喜びだったR太郎。昼、宅配便でセレクトギフトを受け取りました。それがまたレゴ(笑) 仕事関係でいただくお中元・お歳暮のセレクトギフトで、毎回レゴを選択している苺ママですが、クリスマスの日に届くなんてグッドタイミング☆

ここに来て、ようやく何でも作れそうな量が揃った感じ。レゴって値段の割にほ~んの少ししか入っていないんですよね(^^;)

先日、スパイダーを頑張って作ったのが自信になったのか、組立図を見ながら小さなヘリコプターを一人で作ってしまいました! 間違って付けると指摘しながらでとても時間が掛かるんだけど、途中で放り出したりしない集中力は親バカながら感心。

こうなると、今まで使わないだろうと放ってあった組立図が貴重になってきました。このブックレットはペラペラの紙なのですぐクシャクシャになって捨てたのもいくつか…。調べたら、レゴ社ではダウンロードなどで入手出来ないようです。海外のサイトで公開しているようですが、それも発売後2年経ってからという条件付き。これからは大事に取っておこうっと!

・・・・・・・・・


さて、夜はご近所で仲良くしている、北欧の国の奥様のいるお家でクリスマスパーティー。このお家にはインターに通う小学生と中学生がいるのでいつもインターのお友達も何人か集まるのですが、今年はみんな都合がつかず、訪問者はR太郎と苺ママだけでした(^m^)

R太郎がプリスクールに通っている事もご存知なので、一言二言は英語で語り掛けてくれるも、もちろんほとんど日本語の会話です。でも3カ国語で話されているご家庭なので、時々出る北欧の会話は全くわからないけど興味津々。

北欧のクリスマス料理に舌鼓を打ちつつ、R太郎は大好きな小学生の弟君の部屋に行ったり大はしゃぎ♪ 部屋から出て来た二人がサングラス(R太郎は1つ、弟君は3つ&ひとつはスライム付 ^^;)を掛けて登場。R太郎がマイケルジャクソンを歌って踊りまくり、お腹がよじれる程楽しいクリスマスを過ごしました☆

大人にはオオウケ! 子ども達はインター生とはいえ、きっとマイケル・ジャクソンの曲はほとんどわからない世代だとは思いますが、ある意味旬なので盛り上がってくれました(笑)

来月の弟君のバースデイパーティーには扮装して踊ってちょうだい、とオファーもいただきましたわ(^^;)


さぁ、ここ数日はウェスタンなお料理ばかりで胃が疲れました。今晩はご飯とお味噌汁です~

あ!まだジンジャブレッドハウスが残ってるんだった…ORZ


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ

2009年12月24日

ジンジャーブレッドハウスに挑戦(2)

前回に引き続き ジンジャーブレッドハウス作り。何だかんだと1日掛かってしまいました。制作時間は正味2時間ちょいぐらい?

R太郎もお昼寝から覚め、その頃には組み立ても完了していたハウスに早速デコレーション開始!

タダ~~~ン!でっきあっがり~♪

20091224a

いやぁね、R太郎メインでふたり力を合わせてデコレーション☆ を想像していたんだけど、マシュマロの雪だるまを作ってマーブルチョコをいくつか付けたら、もう満足したのか「リトルアインシュタイン観たいからママが作って~」と言われてしまい…。

お菓子を付けるアイシングも乾いて固まるから早く作らなきゃならないし、だからと言って無理矢理手伝わすのも本末転倒なので、続きはほとんどママだけで完成(^^;)

ただDVDを観ながら、「Starは屋根の上がいいと思うな。」「Candy caneは屋根に引っかけたらどう?」とか指示を出す出す(笑)

DVD鑑賞後、最後に粉砂糖の雪を降らせて、一応感動の完成!!!!


写真を撮っていたら、「R太郎君のもできたよぉ♪」と持ってきたのは、昼間ママがオーブンで次々焼いている間にひとりレゴで作っていたジンジャーブレッドマン。
20091224b

そういや「Ovenに入れるよ~」って言ってたっけ(笑)

ところで、感動の完成後に感じた事。
これ、家族三人で全部食べるのかぁ~(^^;)
イヴはケーキでもと思っていたけど、今年はこれがケーキ代わりになりそうです…


【まだ間に合う!】
今回参考にしたレシピと型紙。『キューピー3分間クッキング』


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ

2009年12月23日

ジンジャーブレッドハウスに挑戦(1)

去年のクリスマス、親子英語ブログで何人かの方が作っていたジンジャーブレッドハウス。今年はR太郎と挑戦したかったのだけど、経験者の話だと結構崩れるとか、、、。でも、プリスクールでも年長さん達が一人ひとつ作っていて、みんなとっても可愛く出来上がっているのを見て、うちもやっぱり作りた~い!と火がつきました。(プリではキットを使っていたようでした。)

色々ネットで調べて、初心者でもできそうな『キューピー3分間クッキング』から型紙&レシピをダウンロード。生地はいつものようにクッキーミックスにシナモンやジンジャーパウダーをたっぷり入れて。

生地作りとデコレーションはR太郎担当。苺ママが生地を型紙通り切り、数回に分けてオーブンで焼いている間、R太郎は一人遊び時間、、、と思いきや、そっと覗くとこの本を見比べていました。

↓図書館で借りた『The Gingerbread Boy』日本語版。
しょうがパンぼうやしょうがパンぼうや
(1976/09)
ポール・ガルドン

商品詳細を見る


↓我が家にある本。
Gingerbread ManGingerbread Man
(1999/05)
Anja Rieger

商品詳細を見る


基本的に同じ内容なので、キツネがジンジャブレッドマンを食べるシーンを見比べて大笑い (^^;)
そういえば一年前のこの日記。あれから一年、まだGingerbread Manの決まり文句を歌っています。

余談ですが、『しょうがパンぼうや』はタイトルからして古臭~い訳ですが、やっぱり決まり文句の部分はしっくり来ませんでした。こういう絵本を原書で読んであげられると思うと嬉しい♪

その後、はしごのクッキーをR太郎が壊したり、粉砂糖が足りなくなって買い物に行き、途中の公園で枯葉の山のなか遊んだり、帰ってきたら「眠い~」と、只今久し振りのお昼寝タイム中…。おいおい、いつできるんだよ…(^^;)

記事も長くなったので、取り敢えず途中報告。R太郎さんの起き待ちで~す!


※参考にしたキューピー3分間クッキングのサイトです。(型紙のPDFがダウンロードできるのでとっても便利!)


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ

2009年12月23日

Raz-Kidsも少しずつ

3日に一度ほどRaz-Kidsで本読みを続けています。同じ本を何度も読むので、未だaaレベルとAレベルを行ったり来たり。

念願の双眼鏡が手に入る1,500点に到達するも、「binocular(双眼鏡)はあるから要らない。」そうで。あるのはもちろんコレ

そして、その1,500点でこまごまとお買い物♪
ロボット、エイリアン、椅子、テーブル、緊急スイッチ、植物、ロケットのミニチュア、火星が見える天体望遠鏡。

20091223

R太郎は気が付いていませんが、火星が見える天体望遠鏡を購入したおかげで、今まであった月が見える天体望遠鏡が消えました…。火星の方が高いのに月の方が良かった気も(^^;)
交換アイテムには密かに泣かされている苺ママです。

そんなことお構いなしのR太郎は、ロケットの中が賑やかになってきて、「もっとご本を読んでお買い物したい!」と欲がでてきたかと思えば、やはり高得点を得られるクイズはあまりやりたくないようです(^^;)

R太郎の選ぶ本でわかってきたのは、キャラクター指向なのかなと。
本のラインナップのなかにMariaという女の子のシリーズがあって、複数のレベルにまたがって掲載されています。Mariaというキャラは特に可愛いわけでもないけど、数冊読むと親近感が湧いてきたのかよく読んでいます。

まあぼちぼち進めていますが、始めて約2週間で自分で読んだ本が37冊、クイズが13回と表示されているので、思ったより利用しているようです。だけど少しアナログの絵本読みが減って来てしまったので、デジタルもほどほどに…


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ