TOP>2009年08月

2009年08月29日

もう一度読みに取り組むぞ!

一時期は英語の絵本を自分からどんどん読もうとしていたR太郎。それはそれは読みたい!という気力に満ち溢れていました。

だけど一度簡単な本が読めるようになると、それが当たり前に感じるようになり、親子共々正直少しテンションが下がったというか、、、。

それで最近は絵本は読み聞かせのみになっていました。本人が読みたがっているわけではないと、「小さな子に読む事は強要するべからず」という意見がまた気になって、ママから働きかけることもナシ。

でも折角読めるきっかけを掴めたというのに、このままトーンダウンしていつの間にか読めなくなってたなんて事になったら勿体ない!!!! 少しまた読みを意識する事にしました。

読みを意識しだすとやっぱり気になるのがOxford Reading Tree(ORT)なんですが、家には山ほど英語の絵本があるんだし、図書館でも借りて当分それを読もうと思っています。このブログをよくご覧のみなさんには「まだORT買っていなかったの?」なんて思われそう。 欲しくて溜まらないけど、文章の分量と金額のことを考えると…(><)
来年になればプリスクールでも読んでくれるらしいし、買うとしたらStage4辺りからにしようと思っているので、それならもうちょっと先でもいいかなぁと考えています。


TitchTitch
(1993/03/31)
Pat Hutchins

商品詳細を見る


図書館で借りているこの本は、3人兄弟の末っ子Titchがいつも兄弟より小さなものしか持っていなくて不満そう。だけど最後はその小さい物でも一番大きな物になります♪
ストーリーもさることながら、1ページ1行で文章も単語もシンプルです。そして3人が持っているものを対比するために繰り返しの文章構成になっています。ORTならStage2か3程度かな。


多くの方がやっている“読めたら表紙にシール”も付けて、読みをママから勧めると、やっぱり喜んで読んでくれます。26ページのこの絵本が一気に読める限界ならしいですけど。こういう絵本をピックアップして読む事を楽しんで行こうと思います♪


・・・・・


英語育児ブログ仲間のモトさん&J君親子と、丸善日本橋店の英語おはなし会に参加してきました。

幼児の回は1日に2度開催されるので両方出たのですが、それでも小さい方だったR太郎。同じ丸善本店で開催されている英語おはなし会よりアクティビティ的なものが多かったからか、ほとんど同じ内容でも2度共なんとか楽しんで発言していました。R太郎にはこっちの方があってるかも。

それにしても、こういった会を無料で開催してくれる丸善さんにはいつも感謝。なにか還元したかったのですが、結局何も買わず、、、、 またまた全巻並ぶORT本棚の誘惑に勝ちました!(←なんの勝負?)




↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ





2009年08月26日

絵本をYouTubeで観る。[Part II]

このブログで「中古DWE/WKE」に続いて人気の閲覧ページ【絵本をYouTubeで観る。】という記事。記事を書いてから3ヶ月半、You Tubeで他にも観てこれまた絵本の読み聞かせにも大活躍なのでご紹介しますjumee��faceA114



In the Night Kitchen (Caldecott Collection)In the Night Kitchen (Caldecott Collection)
(1996/01/31)
Maurice Sendak

商品詳細を見る

『Where the Wild Things Are』の作者の絵本ですが、絵本の構成が随分違います。アメコミ風な絵本で最初はどこから読めば良いかと読み聞かせる側としては戸惑いますが、映像を観たR太郎はこの絵本が大好きに!パンケーキを作る時は必ず暗唱(歌)しています。
『In the Night Kitchen』の映像はこちら→



The Cat in the HatThe Cat in the Hat
(1957/03/12)
Dr. Seuss

商品詳細を見る

そしてライミングと言えばこの絵本。良いとはされるもののママにはなかなかリズム良くよめないし、最初は絵も好みが別れる作品なので、映像で子供が好きになってくれたら楽しく読めるようになるというもの!
『The Cat in the Hat』の映像【パート1】はこちら→
『The Cat in the Hat』の映像【パート2】はこちら→



The Mixed-up Chameleon (Picture Puffin)The Mixed-up Chameleon (Picture Puffin)
(1988/03/17)
Eric Carle

商品詳細を見る

前回もリストアップしたエリック・カール絵本。
エリックカールはアニメだけでなく本人の読み聞かせ映像など沢山アップされています。
『The Mixed-up Chameleon』の映像はこちら→



Good Night, Gorilla board bookGood Night, Gorilla board book
(1996/02/21)
Peggy Rathmann

商品詳細を見る

この本は上記3冊に比べたらとても簡単な絵本ですが、絵本の世界がとても良く再現されています。
『Good Night, Gorilla』の映像はこちら→



We're Going on a Bear Hunt (Book & DVD)We're Going on a Bear Hunt (Book & DVD)
(2009/06/01)
Michael Rosen

商品詳細を見る

以前も紹介しましたが、このテーマの記事にやはり我が家の大ヒット絵本のこれは外せません! YouTubeでは作者Michael Rosenさんの熱演版しかありませんが、絵本に付属のDVDは絵本をアニメにした物です。R太郎はどちらもお気に入りです♪
『We're Going on a Bear Hunt』(作者版)の映像はこちら→



パートワンの時も書きましたが、我が家では映像はあくまでもサブ。メインはママの読み聞かせです。
時々映像を観てはママは読み方や発音をチェック。どの映像も絵本を少し動かした程度の動きなので、R太郎はイメージを更に膨らませて喜んでいます。


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ





2009年08月24日

Now seeds! Start growing!

我が家の小さな小さな花壇にお水をあげるのが大好きなガーデナーR太郎。空いたプランターにもせっせと水遣りしてくれます。ママが「種を植えないとお水をあげても何も育たないよー」と言うと、「じゃあ種を植えたい!」と言い出したので、お花屋さんで8月終わりの今でも蒔けそうな、かすみ草と矢車草の種を買ってきました。

早速家に帰りウキウキで種まきです♪

種まきも終わり、家でミルクを一杯飲んだR太郎でしたが、飲み終わるとまた玄関に走り慌てて靴を履いています。

苺ママ:「どうしたの?」

R太郎:「もう、お花出て来たかも!」


、、、それって、まるで『Frog and Toad』の『The Garden』!(^^;)

Frog and Toad Together (I Can Read Book 2)Frog and Toad Together (I Can Read Book 2)
(1979/10/03)
Arnold Lobel

商品詳細を見る


初めて種を植えたToadが、植えた直後から早く芽が出ないかと叫びます。大親友Frogに「種が怖がってるよ」と言われると、今度は詩や歌やバイオリンで種を喜ばせようと大張り切り!


で、そんなママの指摘に

「Now seeds! Start growing! (さぁ、種よ!育ち始めろ!)」
と本と同じセリフを、種を蒔いたばかりのプランターに向かって叫ぶR太郎。

3歳とは、本気なのかふざけてるんだか判断の付かないお年頃です(^^;) 開花は来年の春のようなので、うまく育って花を咲かせてくれると良いのですが。


【YouTubeでも観ることができます】
以前も紹介しましたが、『Frog and Toad 』の「The Garden」はクレイアニメになっています。YouTubeでも観られるので、本はまだという方は是非こちらで。3歳児でも楽しめる超オススメの本です。
 →YouTubeのムービー

↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ





2009年08月23日

ボルトが観たい!

ボルトが観たい~!!

、、、と言っても今話題のこの方ではなく、

Usain Bolt: In the Fast Lane (BlackAmber Inspirations)Usain Bolt: In the Fast Lane (BlackAmber Inspirations)
(2009/09/23)
Rodney Hinds

商品詳細を見る


こっちの方。
Disney Disney "Bolt" the Book of the Film
(2009/02/01)
不明

商品詳細を見る



R太郎は今まで日本語で『崖の上のポニョ』、字幕付き英語版で『WALL・E』を映画館で鑑賞したことがあるので、もう映画鑑賞自体は心配していないのですが、そうなると定期的に一緒に観に行きたい映画好きの苺パパ&ママ。

R太郎が観られそうな『BOLT』の予告編を公開前から何度も鑑賞して、観るのを楽しみにしていました。


土日も忙しいパパが土曜の午後なら時間が空くということで、早速観に行こうと思ったんだけど、、、、

昼間にほとんど字幕版を上映していない!

子供向け映画だからでしょうか、都内映画館でもほとんど吹き替え版。字幕版は遅い時間ばかり。外国人の子供の多い頼みの綱・六本木ヒルズでも吹き替え版しかない~
封切り直後の方が良かったのかな。英語で子供映画を観るってすごく大変なんですね、、、(><)

できれば1年に2回ぐらいは家族で映画館での洋画鑑賞がしたいと思っている苺ファミリー。これからはもう少し対策を練らないといけないかな?


12月公開のこれは観るぞ!!
『UP』(邦題:カールじいさんの空飛ぶ家)
http://disney.go.com/disneypictures/up



↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ







2009年08月20日

3歳3ヶ月のR太郎【まとめ】

今月1ヶ月の成長記録のまとめです。
そうじゃないかと思っていたけど、今までほど大きな変化がありません…(^^;)



【3歳3ヶ月のR太郎】

●電子辞書に興味を持ち、辿々しく押しては
 意味を読むようせがむ。
 お気に入りは「PEACH」。

●宇宙や星の名前、宇宙船などに興味が出て来た。
 ただし、名称は日本語・英語がバラバラ。

スカイプを続けるも、なかなか集中せず。

●英語っぽいけど英語ではない宇宙語の復活。
 今回は、文と文をそれらしく繋ぐために使ってる様子。

●DVDで『リトル・アインシュタイン』を観るのが大好き。
 特に楽器の演奏に興味が出てきて、
 Violin, Tuba, Flute, Trumpet等演奏する振り。
 主題歌もフルで歌えるようになる。

●英語で話しかけて相手が分からないと悟ると、
 今度は“カタカナ英語”で言い直してみている。
 (先月は、日本語で言い直していた。)

単語探しワークシートを作って遊んでいる。

●プリスクールでやった事を以前より詳しく
 教えてくれるようになる。

Aidesさんのオフ勉強会に出席。
 
●八ヶ岳に家族旅行。
 帰宅後『えいご旅手帖』を作って楽しむ。




やはり2歳代の、毎日が成長!といった実感は薄らぎ始めました(^^;) 目立った発話は思いつかないし、英語かな?と思うと宇宙語だったり。

DVDのブームは『リトル・アインシュタイン』。3歳前後がビンゴ世代の番組だけあって、1歳代にテレビ放映されていた時は無反応だったのに、今は大~好き♪

そしてちょっと困った事に、『リトル・アインシュタイン』に並んで大好きな番組が出来てしまいました。
ウルトラマンです、、、、

しかも昭和のウルトラマン。苺ママだって、ウルトラマン世代からはズレているっていうのに、寝ても覚めてもウルトラマン。プリスクールでもスペシウム光線とか放ってるらしいです。特にウルトラマンレオが好きらしく。
一日中こちらを怪獣役にして戦いを挑んで来られるのは疲れます…。正直ちょっとウザイ(笑)


我が家では2カ国語しか見せていなかったのに。
この趣味は何か英語に持って行けるのか?
そんな事を考えながら、毎朝、スクールバスの中から嬉しそうに敬礼して出掛ける(←地球防衛隊風)R太郎を、これまた敬礼して見送る苺ママなのです。(笑)



↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
 更新の励みになります。
 リンク先には参考になるブログがいっぱ~い!

 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ
 にほんブログ村 英語ブログへ