パソコンの漢字入力って、誤変換が多いですよね。
特に土木用語は、一般的には使わない単語が多いので、なかなか一発で変換してくれません。
僕は、会社ではIMEで、家ではATOKを使っています。やはり、ATOKの方が、長文でも誤変換無しに、スムーズに変換してくれますよ。日本語入力ってストレス無くやってくれないと、仕事がはかどりませんよね!(IMEは
お馬鹿すぎて、マイクロソフトの社員ですら使わない、という噂も・・・)

さて、ATOKでも、IMEでも、
「単語登録機能」があるのではご存じですか?なかなか変換してくれない単語は、予め登録しておくと便利ですよね。
あなたのPCは、「覆工版」を一発変換してくれますか?これを変換するのに、わざわざ、「ふく」と「こう」と「ばん」を別々に変換していては、時間がもっていない!辞書登録をお奨めします。
更に、出来る人は、
「短縮登録」をするべし!これは、良く使う&長い単語を短縮して単語登録する、賢い使い方だ!
例えば、「状況」だと、【じょうきょう】と打つのは結構面倒。そこで、【じょ】で単語登録すれば、すぐに呼び出せます。この他にも、会社名やメールアドレスなどを、「短縮登録」しておくと、超便利!やってみてください!
さてさて、ここまで単語登録を熱く語ってきましたが、
ごめんなさい。あやまります。
実は、あるんです。便利な物が!
お使いの日本語入力ソフトに土木単語の登録ができる「土木用語の辞書」が世の中にはいろいろ有るんです。ご紹介するので、使ってみてはいかがでしょうか?(今流行のステマじゃないよ!)

■Y.E.S.S Win 専門用語辞書 建築・土木用語辞書
設計や建築事務などで使われる熟語や各種名詞など厳選した専門用語を合計1万単語以上を集録してるそうです。IME版とATOK版の両方があります。うーん、ちと高いかな?

■
【新品】ジャストシステム JL-Standard 建築・土木用語変換・対訳 for ATOK /A431310★建築・土木関連の専門用語を約10万語収録。読みから日本語表記へはもちろん、対訳英語への変換もできるとのこと。ボリュームに対して、価格は安い。
JUSTSYSTEMの直販やDL版もあるのが信頼できそう・・・
→JUSTSYSTEM製品紹介へのリンクは
こちら■
IME土木用語はるるさんが、頑張って作られたフリーソフト。ベクターで入手できます。以下、作者のコメント。
「特殊用語の多い土木用語を簡単に入力できないかと思い集めてみました特に地元の三重県業者に使って頂きたいです!!(他県の方もOKです)」
■
ATOK土木用語ATOKを始め、IMEで使える土木単語集。おもしろいのは、北海道の地名や道路線名、河川名などを精力的に盛り込んであること!アイヌ語由来の難しい地名も変換できるのはすごい!
■
CALSMASTERのおまけ「土木用語辞書と建築用語辞書」おまけなのに、こんな良い物がついてくるなんて!今でもついてくるのかなぁ?参考までにリンクを貼っておきます。
| このブログのURL
|この記事のURL