Jw_cad作者さんのサイトの掲示板で以下のような質問がありました。
まず要望・・
JWWのデータバージョンダウンの連続変換機能が欲しい・・理由→不具合が発生したときに自分の更新以前の環境にデータ共々戻したいときに・・
*****************************
最新版に更新しての(不具合??)
37個のjwwファイルをDXFに連続変換した際に2つのファイルが変換できませんでした 再現性があり なんどやっても同じでした。(6.21aのでこれまで使用しておりましたが・・このような覚えはありませんでした)パスがないと表示され→引数が足りないと出ます。日本語で、ファイルネームは結構長いです・・フォルダ階層も深いかも知れません 変換されなかった二個のファイルは手動でDXFに普通に変換できました。以上・・要望と動作報告でした。
http://hpcgi2.nifty.com/jw_cad/c-board.cgi?cmd=one;no=16656;id=003
バージョンダウンの外部変形は、すでに、sugiさんが作成されて、掲示板で公開されていますよ。
http://hpcgi2.nifty.com/jw_cad/c-board.cgi?cmd=ntr;tree=36974;id=004
ファイル名→JWW起動→旧バージョン保存 を連続でするような SendKey的スクリプトでも良いかもしれないですね。 ということは、JwwMenuでも出来るかも?

面倒でしたら、シェアウェアですが、うちのサイトでは「Jww7to6」というツールを公開しています。まだ1本も出ていない超不人気マイナーソフトですが。 このソフトは、Jw_cad本体の旧バージョン保存とはちょっと違う状態で保存してます。

DXF一括変換での話は、ためしに、単純な名前のフォルダを作って、そこにコピーをして、一括変換を試してみたらいいと思います。それで出来るのであれば、フォルダ名+ファイル名の問題だろうと思います。

■GOOD JOB!
この記事よいネ!クリック!→