TOP>1999年02年

1999年02月22日

あきらめたほうがいいよ。

先日のミラノデザインの旅で、飛行機の中に大きな忘れ物をしてきたことに気づきました。


愛用のデジタルカメラです・・・

2GBのグッドショット満載のSDカードとともに・・・

昨日アップした写真は、別のカードで撮っていました。まだ残っていただけありがたいか。


お気楽な私は、「忘れ物やから、出てくるやろ!」と家内につぶやくと、

「甘い、甘い、」と返されました。


どうやら、海外でのその手の忘れ物は、ほとんど期待薄らしいのです。


それでも確認してもらわねばと、連絡をすることに。

しかし、まずどこに連絡していいのか解らず、とりあえず空港にTEL。

成田空港の所轄に連絡が取れましたが、それえは航空会社に直接TELを、ということで、

今度はミラノからの帰りの乗り継ぎ便、ルフトハンザ航空の東京事務所にTEL。


「そういうことでしたら、書面にして、次の番号にFAXしてください」

「国番号は42の○×・・・    。よろしくお願いします」


(おいおい、ひょっとして英文で送らないとだめなの??)


英語好きな家内でも、ちょっと無理!ということで、ハワイの友人、ダニエル氏に英文を依頼。

ダニエル氏曰く「まっさぁる、たぶん、もどってこないとおもうよ~」だって・・・


これが日本なら、例えばANAとかJALとかの座席の前のポケットに忘れ物をしたなら、

ほぼ戻って来ると思うのですが、やはり国によって事情が違うようです。


使い込んだデジカメと、思い出満載のSDカード。出てこないかなぁ・・・!!


期待を込めて、E-mailで届いたダニエル作の英文に、自筆でサインして、

ドイツのルフトハンザ航空にFAXしたのが、2日前。

現在のところ、何の音沙汰もありません。


いい返事が来て、カメラとカードが帰ってきて、

そしてルフトハンザ航空の担当の方に、お礼の手紙を送ることを思いながら、吉報を待っています。



サンマルコ広場のカフェで、ゴッドファーザーになった気分。



サンマルコ寺院の雄姿。



壁画の拡大。



こういうショットも撮っておかねばと、貴重な一枚。

ミラノからベニスへ、、夫婦限定日帰りオプショナルツアーで。



「おぉぉっ、ひょっとしてここは、あのアンタッチャブルの舞台では!!」

ユーロエクスプレス発着駅のセントラル中央駅の階段。

思わず、乳母車をさがしました(笑)。

ライトアップされたドゥオモ。大きいのなんのって!

しかし13世紀から造り始めて、まだ竣工してないらしいです・・・



ドゥオモ近くのPIZZA屋で夕食。

本場ペペロンチーノ、絶品でございました!



物好きの私にとって、こたえられないショーウィンドウ。

ミラノブランド街の一角にありました。

立ち止まること数分間・・・



「誰を見ても ジロラモ に見えるわぁ」

との、妻の言葉が象徴的でした。



何をやってもサマになりますね!


ではまた次回。


1999年02月22日

あきらめたほうがいいよ。

先日のミラノデザインの旅で、飛行機の中に大きな忘れ物をしてきたことに気づきました。


愛用のデジタルカメラです・・・

2GBのグッドショット満載のSDカードとともに・・・

昨日アップした写真は、別のカードで撮っていました。まだ残っていただけありがたいか。


お気楽な私は、「忘れ物やから、出てくるやろ!」と家内につぶやくと、

「甘い、甘い、」と返されました。


どうやら、海外でのその手の忘れ物は、ほとんど期待薄らしいのです。


それでも確認してもらわねばと、連絡をすることに。

しかし、まずどこに連絡していいのか解らず、とりあえず空港にTEL。

成田空港の所轄に連絡が取れましたが、それえは航空会社に直接TELを、ということで、

今度はミラノからの帰りの乗り継ぎ便、ルフトハンザ航空の東京事務所にTEL。


「そういうことでしたら、書面にして、次の番号にFAXしてください」

「国番号は42の○×・・・    。よろしくお願いします」


(おいおい、ひょっとして英文で送らないとだめなの??)


英語好きな家内でも、ちょっと無理!ということで、ハワイの友人、ダニエル氏に英文を依頼。

ダニエル氏曰く「まっさぁる、たぶん、もどってこないとおもうよ~」だって・・・


これが日本なら、例えばANAとかJALとかの座席の前のポケットに忘れ物をしたなら、

ほぼ戻って来ると思うのですが、やはり国によって事情が違うようです。


使い込んだデジカメと、思い出満載のSDカード。出てこないかなぁ・・・!!


期待を込めて、E-mailで届いたダニエル作の英文に、自筆でサインして、

ドイツのルフトハンザ航空にFAXしたのが、2日前。

現在のところ、何の音沙汰もありません。


いい返事が来て、カメラとカードが帰ってきて、

そしてルフトハンザ航空の担当の方に、お礼の手紙を送ることを思いながら、吉報を待っています。



サンマルコ広場のカフェで、ゴッドファーザーになった気分。



サンマルコ寺院の雄姿。



壁画の拡大。



こういうショットも撮っておかねばと、貴重な一枚。

ミラノからベニスへ、、夫婦限定日帰りオプショナルツアーで。



「おぉぉっ、ひょっとしてここは、あのアンタッチャブルの舞台では!!」

ユーロエクスプレス発着駅のセントラル中央駅の階段。

思わず、乳母車をさがしました(笑)。

ライトアップされたドゥオモ。大きいのなんのって!

しかし13世紀から造り始めて、まだ竣工してないらしいです・・・



ドゥオモ近くのPIZZA屋で夕食。

本場ペペロンチーノ、絶品でございました!



物好きの私にとって、こたえられないショーウィンドウ。

ミラノブランド街の一角にありました。

立ち止まること数分間・・・



「誰を見ても ジロラモ に見えるわぁ」

との、妻の言葉が象徴的でした。



何をやってもサマになりますね!


ではまた次回。


1999年02月22日

行ってきました!ミラノサローネ デザインの旅

昨年秋頃、シップ社の小松社長に声をかけられ、

K「平井さん、サローネ行きませんか?」

H「何ですか、サローネって?」

K「世界的規模のデザインの見本市みたいなものです。」

H「へぇ~っ!でも、うち、あんまり関係ないかも。」

K「とんでも無い。これからは地方でもデザインがリードしますよ。」

(こんな感じの会話だったか・・・)


まぁ、こんなことがご縁で、

18日から23日までの6日間、

快く送り出してくれた社員と、

留守番をしてくれた二女と両親に感謝しつつ、

はるばるミラノに行ってまいりました。






ミラノからブログアップを試みるつもりでPCを持参したのですが、

ワインとパスタの魅力には勝てず、

とうとう帰国後、こうして落ち着いてからアップしています。













感想は・・・


○とにかく広かった

○東洋とは全く違う文化を感じた

○髪の毛からつま先まで、全員がすっごく洒落ていた

○ブースの造り方が半端じゃなかった

○色使いがとてもカラフルなんだけど、全くいやみが無かった

○暖かく、乾燥していた

○英語が通じた(当たり前か)

○わくわくしっぱなっしだった


こんな感じでしょうか。










様々なブースを回り、ただただ圧倒されっぱなしでした。

ですから、正直なところ、とても抽象的な感想しか言えないのです。


ブースの中のあちらこちらで、

ノートを片手に商談をしている現地人の姿が印象的でした。








サテライトブースには、若いデザイナーが斬新なデザインを披露。

日本からの出展者も多かったです。


そんな中のお一人に、

俗な話しを持ちかけてみました。

出展するのに、どの位の経費がかかるのですか?と。

なんやかんやで、約300万円位かかるらしいです。

たくさんの方に見ていただいて、その中でオファーがあれば、

すぐに元が取れるらしいです。

ですから、出展者の皆さんは真剣そのものでした。



今日はこのくらいで。




1999年02月22日

行ってきました!ミラノサローネ デザインの旅

昨年秋頃、シップ社の小松社長に声をかけられ、

K「平井さん、サローネ行きませんか?」

H「何ですか、サローネって?」

K「世界的規模のデザインの見本市みたいなものです。」

H「へぇ~っ!でも、うち、あんまり関係ないかも。」

K「とんでも無い。これからは地方でもデザインがリードしますよ。」

(こんな感じの会話だったか・・・)


まぁ、こんなことがご縁で、

18日から23日までの6日間、

快く送り出してくれた社員と、

留守番をしてくれた二女と両親に感謝しつつ、

はるばるミラノに行ってまいりました。






ミラノからブログアップを試みるつもりでPCを持参したのですが、

ワインとパスタの魅力には勝てず、

とうとう帰国後、こうして落ち着いてからアップしています。













感想は・・・


○とにかく広かった

○東洋とは全く違う文化を感じた

○髪の毛からつま先まで、全員がすっごく洒落ていた

○ブースの造り方が半端じゃなかった

○色使いがとてもカラフルなんだけど、全くいやみが無かった

○暖かく、乾燥していた

○英語が通じた(当たり前か)

○わくわくしっぱなっしだった


こんな感じでしょうか。










様々なブースを回り、ただただ圧倒されっぱなしでした。

ですから、正直なところ、とても抽象的な感想しか言えないのです。


ブースの中のあちらこちらで、

ノートを片手に商談をしている現地人の姿が印象的でした。








サテライトブースには、若いデザイナーが斬新なデザインを披露。

日本からの出展者も多かったです。


そんな中のお一人に、

俗な話しを持ちかけてみました。

出展するのに、どの位の経費がかかるのですか?と。

なんやかんやで、約300万円位かかるらしいです。

たくさんの方に見ていただいて、その中でオファーがあれば、

すぐに元が取れるらしいです。

ですから、出展者の皆さんは真剣そのものでした。



今日はこのくらいで。




1999年02月22日

圧勝!

選挙が終わりました!

圧勝です!!


主たる後援者が、ブログで日々の選挙活動を綴ったりすると、

公職選挙法に触れる恐れがあるので、

告示以降は、ブログのアップを控えておりました!


では、主たる後援者とは・・・会長とか、副会長とか、幹事長とか、事務局長とか・・・

そんな感じです。


応援させていただいていた先生は、3期12年間県議会議員を務め、

今回が4期目の立候補。

それでいて、まだ49歳!


政界で49歳なんて、まだまだ子供と一緒らしいのですが、

うちの先生は違います。

これからが楽しみな方です。


でも、私利私欲無しに応援するっていいですね!

ほんとうにすばらしいこと。

「この人を応援することで、地域にお役にたとう。」という信念を持ちながら、

一生懸命に応援させていただきました。

仕事もほったらかして・・・。


他の後援者の方に怒られたり、

選挙違反の恐れがあるからと、警察に呼び出しを受けたり、

1500人の聴衆を前にした決起大会の司会をさせてもらったり、

普段の生活や仕事では、およそできないであろう体験を、

数多くさせていただきました。

また、ほんとに多くの方にお会いさせていただきました。


今回、「お願いをする」ことや、「頭を下げる」ことで、

自らを低くすることの重要性を学ばせていただいたような気がします。


開票から約2時間後、集まった方々と声高らかに万歳三唱。

「泣けてくるかな・・?」と思ってたのですが、案外普通でした。


が、その後、60代や70代の父親位の世代の方々に、

「よくやってくれたな!ご苦労さん」なんて声をかけられ、

涙腺が緩みっぱなしでした。


疲労が蓄積しておりましたが、それも徐々に復活!


仕事にも復帰しましたし、これから年度末の12月まで、

全力で駆け抜けます!


何はともあれ、このブログをご覧の支援者の皆様、

ご声援、ありがとうございました。

でも、地元の方でこれ見てらっしゃる方、どのくらいだろう・・・?

1999年02月22日

ご契約ありがとうございました!

選挙から仕事に復帰して、1週間。

体調も、仕事のカンも、ようやく戻ってきました。


色々なことを同時進行でやれる性格だといいんですが、

あいにく、そうなってないようです。


昨年からお話しをいただいていた水回り全面リフォームのお客様。

先日契約をしていただきました。

旦那様も奥様も、そしてお母様も、

すごく楽しみにしてらっしゃるようで、

こちらも益々やる気が出てきます!


ご要望、ご希望に沿う形で、喜んでいただける住まいづくりに、

全力を傾けたいと思います。


今日から市議会議員選挙がスタート。

ウグイス嬢の声が、何だか懐かしい感じがして、

少しウズウズ。

身体に気をつけて頑張っていただきたいと思います。


この3月、4月は、色んな出来事がありました。

プライベートなことが多く、あまり仕事に身の入らない期間でしたが、

学ぶことは多かったです。


家族の大切さ。

腰を低くすること。

社員の思い。

つばき回廊の今後。

地域活性化にかける情熱。

様々な人間関係。

・・・・


選挙活動でダイエットを!という目論見は、

みごとに失敗しましたが、

かけがえの無い経験をさせていただきました。


前へ。率先行動!

1999年02月22日

圧勝!

選挙が終わりました!

圧勝です!!


主たる後援者が、ブログで日々の選挙活動を綴ったりすると、

公職選挙法に触れる恐れがあるので、

告示以降は、ブログのアップを控えておりました!


では、主たる後援者とは・・・会長とか、副会長とか、幹事長とか、事務局長とか・・・

そんな感じです。


応援させていただいていた先生は、3期12年間県議会議員を務め、

今回が4期目の立候補。

それでいて、まだ49歳!


政界で49歳なんて、まだまだ子供と一緒らしいのですが、

うちの先生は違います。

これからが楽しみな方です。


でも、私利私欲無しに応援するっていいですね!

ほんとうにすばらしいこと。

「この人を応援することで、地域にお役にたとう。」という信念を持ちながら、

一生懸命に応援させていただきました。

仕事もほったらかして・・・。


他の後援者の方に怒られたり、

選挙違反の恐れがあるからと、警察に呼び出しを受けたり、

1500人の聴衆を前にした決起大会の司会をさせてもらったり、

普段の生活や仕事では、およそできないであろう体験を、

数多くさせていただきました。

また、ほんとに多くの方にお会いさせていただきました。


今回、「お願いをする」ことや、「頭を下げる」ことで、

自らを低くすることの重要性を学ばせていただいたような気がします。


開票から約2時間後、集まった方々と声高らかに万歳三唱。

「泣けてくるかな・・?」と思ってたのですが、案外普通でした。


が、その後、60代や70代の父親位の世代の方々に、

「よくやってくれたな!ご苦労さん」なんて声をかけられ、

涙腺が緩みっぱなしでした。


疲労が蓄積しておりましたが、それも徐々に復活!


仕事にも復帰しましたし、これから年度末の12月まで、

全力で駆け抜けます!


何はともあれ、このブログをご覧の支援者の皆様、

ご声援、ありがとうございました。

でも、地元の方でこれ見てらっしゃる方、どのくらいだろう・・・?

1999年02月22日

ご契約ありがとうございました!

選挙から仕事に復帰して、1週間。

体調も、仕事のカンも、ようやく戻ってきました。


色々なことを同時進行でやれる性格だといいんですが、

あいにく、そうなってないようです。


昨年からお話しをいただいていた水回り全面リフォームのお客様。

先日契約をしていただきました。

旦那様も奥様も、そしてお母様も、

すごく楽しみにしてらっしゃるようで、

こちらも益々やる気が出てきます!


ご要望、ご希望に沿う形で、喜んでいただける住まいづくりに、

全力を傾けたいと思います。


今日から市議会議員選挙がスタート。

ウグイス嬢の声が、何だか懐かしい感じがして、

少しウズウズ。

身体に気をつけて頑張っていただきたいと思います。


この3月、4月は、色んな出来事がありました。

プライベートなことが多く、あまり仕事に身の入らない期間でしたが、

学ぶことは多かったです。


家族の大切さ。

腰を低くすること。

社員の思い。

つばき回廊の今後。

地域活性化にかける情熱。

様々な人間関係。

・・・・


選挙活動でダイエットを!という目論見は、

みごとに失敗しましたが、

かけがえの無い経験をさせていただきました。


前へ。率先行動!

【広告】

サイト内検索

メンバー紹介

このサイトに自分のブログを載せたい!
(ブログの登録は無料です。)


リフォーム関連リンク

増改築お役立ちサイト eリフォーム


珪藻土、無垢フローリングで健康住宅を!古くて新しいリフォームブランド はいからモダン物語


住宅関連事業の応援団!リフォーム、リノベーションのプレゼンテーションツール、営業システムならシップ


■不動産関連リンク首都圏の賃貸マンション・アパート情報が満載!トータルハウジングならエリア別(東京、神奈川、埼玉、千葉)・沿線別・駅別でらくらくお部屋探し。 東京・埼玉・千葉・神奈川の賃貸情報トータルハウジング

リフォーム 横浜でお考えの方へ
神奈川 ロハス リフォームバリアフリー マンション リフォーム彩コーポレーションまで。

リフォーム 川崎でお考えの方へ
神奈川 リフォーム大田区 リフォーム川崎区 リフォーム南信社(インテルナ)まで。

アクセスアップ