東京新聞（笑）
夏休みを使って、もっと勉強しましょう。
↓
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1154235995/
【論説】秀吉の時代までさかのぼる朝鮮半島での「加害」の歴史を避けて通れない-東京新聞〔07/30〕
1 ：そごうφ ★ ：2006/07/30(日) 14:06:35 ID:???
苦い歴史は消えず
宮廷女官を描いた韓国の連続テレビドラマ「チャングムの誓い」に惹（ひ）かれた小旅行が、苦い歴史を振り返る機会ともなった。
王朝時代の宮殿を見学して気づいたことだ。英語、中国語、日本語による説明文の中で、日本語の文章がいやに短い。
英語や中国語では、豊臣秀吉の朝鮮征伐によって歴史遺産が損壊されたことが明記されているが、日本語では省略されている。
さらに、日本の植民地時代に李朝の王宮を壊した跡に朝鮮総督府が建てられていたが、
これも日本語の説明では簡略化されていた。
日本人観光客には、日韓間の不幸な歴史は詳しく知らせたくないのだろうか。
しかし、説明文の違いが分かれば、秀吉の時代までさかのぼる朝鮮半島での「加害」の歴史を避けて通れないことをあらためて悟らされる。
中国は違う。南京大虐殺記念館などを訪れたとき、旧日本軍の残虐行為が日本語で赤裸々に説明されていた。
ところで、「チャングムの誓い」のセットを使ったテーマパークはソウル郊外にあり、「冬のソナタ」に代わって日本人や中国人にも大人気だ。
ここではドラマの場面ごとに日本語の説明が丁寧に付いている。ファンにとってはたまらない。
韓国ドラマの世界に魅了され、宮廷の内側を知ることもできる。
本物の宮殿見学で歴史の苦さを味わったのとは対照的だ。
旅行は異国の現在に触れるとともに、過去を知る機会でもある。
韓国ドラマが日本人の韓国観を変えたように、観光交流が進んでお互いの歴史を知れば、もっと相互理解が増そう。（川村範行）
ソース：東京新聞
http://www.tokyo-np.co.jp/00/ronsetu/20060730/col_____ronsetu_000.shtml
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:07:17 ID:/nLJFI/s
元寇は？
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:07:17 ID:7QED5zjT
だが元寇はどうなる。
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:07:39 ID:ZZnjXmkp
元寇の時代までさかのぼる対馬の朝鮮人の蛮行忘れんな！
5 ：安崎上葉 ◆giKoK4gH6I ：2006/07/30(日) 14:07:57 ID:DCueKzc4 ?2BP(0)
はいはい元寇元寇
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:08:01 ID:64T3hLdN
>>1
元寇は？ｗ
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:08:09 ID:4zuuFhQ9
そのうち石器時代からとかいいはじめかねん
11 ：回路 ◆llG8dm8Aew ：2006/07/30(日) 14:08:43 ID:oeatPl5m
元寇は？
都合の悪い部分だけ無視するからマスゴミと言われるんだよ。
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:08:50 ID:pn/h2YQm
あれ、白村江は？
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:08:50 ID:uxU8LIX0
>>1
2回の元寇は？
15 ：アドル ◆p48NeyOy4M ：2006/07/30(日) 14:09:09 ID:LwFrjTuy
おう、元寇は？
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:09:21 ID:dqQUiIZD
>>1
竹島。
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:09:36 ID:TuSuVcLW
もー、バカすぎて。
笑いがおさまらん。
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:10:11 ID:FEgeNtV1
元寇どころか平安初期の新羅王による略奪行為があるんだが
記録によると一回だけだが、新羅の海賊行為はうんざりするぐらい頻発してるんで、
実際に王命でやってるのはもっと多かったんではと
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:10:32 ID:LWOsn4OK
東京新聞ってどこの国の新聞？
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:10:36 ID:nhFygd5O
いまや 新 聞 社 は バ カ の 代 表 と 認定されつつあります。
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:11:36 ID:kusNfPSo
>南京大虐殺記念館などを訪れたとき、旧日本軍の残虐行為が日本語で赤裸々に説明されていた。
そりゃそうだろ。
旧日本軍の蛮行とやらを宣伝するのが主目的なんだから。
46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:12:16 ID:9cYwomfS
それよか、武装強盗団とレイプ教祖や通名加害者たちは？
現在のことを忘れるなよ
65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:14:47 ID:CIS/3wD9
戦後のドサクサに小島を侵略したのも歴史だな
このての記事を書くキ印がいるから民族憎悪の幻想に耽って
永遠の憎悪から抜け出せないバカが地上にあふれるのだ
72 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:15:44 ID:VB3rsxHH
韓国の連続テレビドラマ「チャングムの誓い」は作家の１００％
想像で書いた小説ですから！
80 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:17:05 ID:CWZuHuRe
チャングムとか妄想の産物だろ？
そもそも糞嘗やら便壷焼酎やらがでてこないじゃん
チョゴリもカラフルだしなｗｗｗ
82 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:17:15 ID:uTmq+o/x
こうやってうそ臭い捏造を垂れ流して、日韓の国民の反感の種をまき続ける売国マスゴミってのは、実は忠実なアメリカの手下である点を気づいているのかな？
こうやっていがみ合いの状態が続けば続くほど白人どもは喜ぶわけで。
108 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2006/07/30(日) 14:22:02 ID:DKaY/2Xf
こいつの記事はいつも狂ってる。
